2025年7月29日 星期二
Kastellan此字的所指 虞和芳 29.7.25.發佈
Kastellan此字的所指 虞和芳 29.7.25.發佈
Kastellan城堡主(13 世紀中古高地德語為 kastelân,源自中古拉丁語 castellanus“屬於城堡”,源自拉丁語 castellum“城堡”、法語“châtelain”)是較大莊園的監督官員,例如例如。一座城堡,一座宮殿或一座宮殿。相關官方頭銜(例如,burgrave、burgvogt、城堡或宮殿隊長)之間的差異不在於任務,而在於地理和時間背景
中世紀和近代早期
任務
從中世紀早期對城堡(拉丁語為 castellum)的掌控開始,其功能和尊嚴逐漸朝著不同的方向發展。在德語國家,城主要不是帝國官員(burggraves),就是王侯僕人,他們擁有最高指揮權,並在城堡或城鎮及其相關領土內行使特定管轄權。從文藝復興時期開始,「castellan」一詞也被用來描述城堡中的監督者(管理者)。
castellany/Kastellanei
城堡主(castellany)是由城堡主管理的地區。中世紀時期,大多數歐洲國家都存在castellany行政區劃,直到被更為現代的行政區劃形式所取代。
城堡領主管轄範圍包括城堡區,即設防城堡(城堡)附近的土地,歸領土領主所有。城主以君主的名義行使統治和管轄權;該地區的軍事行政管理均由他管轄。
時間和國家特有的特性
法蘭克帝國
在中世紀早期的法蘭克帝國,宮廷總管或管家掌管王位,最終權力超越國王,成為國王,與其他城主相比具有特殊的意義。
西歐
在 Flandern佛蘭德斯和法國,有些領土的所有權與城主(法語:châtelain)的頭銜相關。他們行使民事和軍事權力,直到後來他們的權力受到限制。
波蘭
在波蘭,在西元 10 世紀和 11 世紀國家形成之初,城堡主掌管城堡(波蘭語為 grody,拉丁官方語言為 castella),並行使與戰爭和司法有關的權力。城堡主(波蘭語:kasztelan)這個頭銜一直作為貴族的純粹榮譽頭銜,直到 1795 年城堡主制廢除、省級行政區設立之後才有所改變。
瑞士
在瑞士,總督辦公室有許多不同的名稱,例如 Berner Oberland, 伯爾尼高地的 Kastlan、 Simmental西門塔爾地區的 Tschachtlan,借用自中世紀法語 chatelein 一詞)、Wallis瓦萊州的 Gubernator、Tessin提契諾州的 balivo、commissario 等等。
目前的作用
如今,城堡主是負責管理城堡地方行政事務的國家或私人官員。 他們通常也負責進行導遊和科學研究;在較大的公司中,他們也負責分配和監督完成這些任務所需的額外人員。
「castellan」一詞也用來指住家看管公共建築的看護人。
Castellan 作為姓氏
與許多其他專業和官方頭銜一樣,Castellan 也成為了一個姓氏,有多種拼字變體。與其他源自高級職位的姓氏(例如:國王、主教)一樣,Castellan 這個姓氏不一定是從官員那裡繼承而來,而是可以從 Castellan 的農奴那裡繼承而來。
訂閱:
張貼留言 (Atom)
翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈
翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈 翻譯Heinrich Heine 的一首詩 Die Schlesischen Weber 虞和芳 12.10.18.發佈 Die Schlesischen ...
-
轉寄 《我沒有老,只是年齡大一點》 虞和芳 10.11.24.發佈 Dear姊姊: 讀到您寄來的此文《我沒有老,只是年齡大一點》,這個帖子寫的真好,值得一讀。 是的,“ 我老了,我感到徹悟。再無少年的懵懂,再無年青的氣盛,閱盡世上多少事,...
-
夢到寫了一篇有關男人的文章 虞和芳 22.4.25.發佈 這是一個很複雜的夢。它像是一部偵探小說,我寫了一篇有關男人的文章,內容是什麼記不大起來,那不是批評男人的文章。以前曾經寫過去一篇“男人是壞蛋”,也不是說男人壞話,而是...
-
余虞對話:13.1.25.狂人狂言自造苦 余處長:感謝大作詩三首分享,回敬數語致意。狂人狂言自造苦 四處攻擊生民苦 沒有誠信是賊窟 自投賊窟苦誰訴? 上天作孽猶可逃 大火焚燒乾森林 人們紛紛棄家逃 求生為要寧棄寶 科學進步很是好 用來攻擊核子彈 核彈肆虐世界亡 這是說明天有道...
沒有留言:
張貼留言