2024年10月20日 星期日

Elektra 為 Agamemnon 的女兒和她悲劇的命運 虞和芳 20.10.24.發佈

Elektra 為 Agamemnon 的女兒和她悲劇的命運 虞和芳 20.10.24.發佈 Elektra/Electra(古希 臘語 Ἠλέκτρα「意思為光 芒四射」),是希臘神話中 邁錫尼國王 Agamemnon 和妻子 Klytaimnestra 的女 兒。她為 Iphigenie、Orestes 和 Chrysothemis 的妹妹。 她幫助她的兄弟 Orestes 計 劃和殺戮了他們的母親和 繼父。在荷馬中,她仍然以 Laodike 之名出現,Elektra 這個名字只是悲劇作家給 她的。 前 4 世紀的古希臘瓶畫 中間 坐者為厄勒克特拉 現藏羅浮 宮。上圖在 Agamemnon 墓前的 Orestes、Elektra 約 380 70 v. Chr., Louvre in Paris, K544。 Choephoren 畫家的紅色人物 pelike 約公元前 380 70 年 巴黎盧浮宮 K544 物品化神話:荷馬的記載,當她的父親
Agamemnon 國王從特洛伊戰爭中回來時,Elektra 不在邁錫 尼。Agamemnon 被妻子 Klytaimnestra 或她的情人 Aigisthos 謀殺。兩人還殺死了 Priamos 國王的女兒 Kassandra,她是 被 Agamemnon 從特洛伊綁架的。八年後,Orestes 從 Phokis 回來,他父親去世後他在那裡避難。為了欺騙他的母親和 她的情人,他派了一個信使報告他的死訊。傷心欲絕的 Elektra 試圖說服她的妹妹 Chrysothemis 一起殺死她的母親 和她可恨的繼父,但 Chrysothemis 拒絕了。 Orestes 受到 Delphi 的神諭,召喚回家為父親之死報 仇。根據 Aischylos 的說法,他在 Agamemnon 的墳墓裡遇 到了 Elektra,兩人都去那裡舉行了葬禮。在 Elektra 的幫助 下,Orestes 殺死他的母親和 Aegisthos 報了他們殺死他父 親的血仇;復仇女神 Erinnyes 從溢出的鮮血中站起來追趕 他,但不是追趕 Elektra。 Elektra 後來跟她的表哥 Pylades 結婚,Pylades 是 Strophios Phokis 國王和 Anaxibia 的兒子,為 Orestes 的親 密朋友。Anaxibia 為 Agamemnons 的妹妹,在 Orestes 躲避 他的母親和她的情人時,她一直照顧著 Orestes。Elektra 和 Pylades 有兩個兒子,Medon 和 Strophios。 改編:Elektra 的故事在古代由 Sophokles 的 Elektra(約 公元前 410 年)編劇,Aischylos:Die Grabesspenderinnen 墳墓的捐贈者。Euripides 以 Elektra。在現代,Hugo von Hofmannsthal 創作同名材料的新版本,後來他將其改編成 Libretto f ü r Richard Strauss’ Oper Elektra 。 Gerhart Hauptmann 還寫了一本 Elektra。Jean-Paul Sartre-在戲劇 《蒼蠅》中 Jean Giraudoux 的 Électre 使用了這個神話。1931 年,美國劇作家、後來的諾貝爾文學獎獲得者 Eugene O’ Neill die Trilogie Trauer muss Elektra tragen(英文原文 Originaltitel Mourning becomes Electra),出版了三部曲,其 中古老的 Atrides 傳奇被重新定位到了新英格蘭。Sigmund Freud 的 Psychoanalyse 的精神分析為殘酷的家庭衝突,提 供了解釋。法國哲學家 Simone Weil 認為,在 Sophokles 中, Antigone 和 Elektra 兩個角色象徵完全純潔和無辜的人,因 為渴望正義,任由不幸擺佈,「感覺被人和上帝拋棄」;但 「(Antigone 或 Elektra)一刻也沒有想過要締結契約。」儘 管不幸,她對善的愛仍然不變、無條件,也沒有安慰的希 望。 電影:Michael Cacoyannis 的 Elektra,電影(1962), 由 Irene Papas 主演,改編自 Euripides。Mourning Becomes Electra(電影),一部電影(1947),由 Dudley Nichols 執 導,Rosalind Russell 和 Michael Redgrave 主演。Seine Kugeln pfeifen das Todeslied 他的子彈吹響了死亡之歌,由 Ferdinando Baldi 和 Leonard Mann 和 Luciana Paluzzi 主演 的意大利西部片。My Love-Elektra,由 Miklós Jancsó 執導, Mari Törőcsik 主演。在 Antarktis 南極洲的 Mount Electra 山 以她的名字命名。

沒有留言:

張貼留言

余虞對話 中華文明益四方 虞和芳 4.12.24.發佈

余虞對話 4.12.24. 中華文明益四方 余處長:感謝大作是三首分享,回敬數語致意。 中華文明益四方 孔老哲學揚西方 易經透過傳教士 翻譯洋文紛紛仿 啟蒙時代德代表 數學大家Leibniz Gottfried Wilhelm Leibniz 驚嘆易經數0、...