賄賂 虞和芳

賄賂　　　                     虞和芳　　　

我們在馬爾它擬修建房子，請建築師找包商來估價。只管牆磚水泥屋頂的價，就要十萬美金，以這筆價，通常能買到中等大小之房，包括地皮，和蓋好的房子，門窗電器插頭，水管，通水道，地板，衛生設備等等，即隨時可遷入的住房。在馬爾它最貴的是地皮，我們購買的房子，只是要改建一部分，和加蓋兩間頂樓，建築師居然就跟包商相鈎通，索取這麼高的價，若是再加上門窗電器插頭，水管，通水道，地板，衛生設備等等之價，更是一個無底洞。

我們很氣他們這樣的欺負外國人，凡是外國人購房造房，他們都要大敲一筆。

大凡這邊造房有三種情況，大官們，包商給最高的品質，取最低廉的價格。工商界人士，包商給最高的品質，出較高的價格。對待外國人，包商供最劣的品質，收取最高的價格。

這與中國大陸情況有些類似。我們在北京請客，叫北京鴨，給他當翻譯的小姐說:

「請大人物來此吃飯的話，就不必花大錢，飯館會送最好的菜。否則花大錢也未以得到最好的北京鴨。」

他開玩笑的說:

馬爾它一位部長要建一個大別墅，帶游泳池，問包商要索多少價錢。

包商搓著手，猶疑半天說: 「當然我們也有我們的價格，要買材料，也得賺點錢，我們得索十個美金。」

「什麼？ 十個美金，你以為你能賄賂我？我出多一倍價，二十美金你滿意了罷？」

「當然，當然，謝謝部長。」

當這部長回家很得意的跟太太說這事，以為她會贊美他的能幹，她卻說他:

「你怎麼那麼大方的加一倍價，出十五美金還不也就夠了！」 15.10. 2001