變化多端的馬爾他秋天 虞和芳 18.10.21.發佈

變化多端的馬爾他秋天 虞和芳 18.10.21.發佈 早上起來時，大約8點。昨晚我們一點半還在床上談話。 半夜冷醒，拿一床被子，加在我們的被子上，又繼續睡覺。 早上聽到鄰居的工人在工作。 他已經起床。 聽到他在樓下的聲音，想他是把垃圾拿出去倒掉回收。想起週五Joe把廚餘拿到樓下，應該也要拿出去倒掉，S很少做這些事情，他不知道。我應該很快下去辦這件事？但想想，這樣他會不高興，因為可能他會認為這是對他工作的一個批評，因此我沒有動。 不如等他上樓後，我才去料理此事。 我起身後，把那個放在底樓樓梯後面的廚餘拿出來。看它是洋山芋和橘子皮，可以放在種植樹木的泥堆中，不必拿出到外面去倒掉。我做了此事，把樓下兩紙盒的牛奶和做Pfanenkuchen的兩紙盒拿上樓。 我即燒水準備早餐。 家中樓上凍箱只剩兩條雞腿和兩根馬爾他香腸，這樣今晚解凍，樓上的凍箱結了很厚一層冰，明天或後天就可從Scott訂食品了。 早上我把混合牛奶和葡萄乾，堅果的麥片和切好的水果放到桌上，他要放在他書桌上吃。 這樣我將我的份就在前陽台上，邊吃邊做甩手。 那時外面並不冷，雖然有雲彩，但是還有太陽。 上午我在寫Diometers的生平。一下就到11點三刻鐘，連忙把午飯熱上，包菜加上西瓜皮，洋山芋放在煎熟的三個大肉丸內蒸，12點20分可以開飯。 問他，是在前陽台吃，還是在客廳內部吃。 他看了一下天色說，要下雨的樣子，還是在室內午餐，並要我把放在外面的椅子墊子收回。 我將它們拿進屋。才一轉眼沒有幾分鐘，就下起雨來，陽台地上全濕透了，怎麼這麼快就下起雨來，它無聲無息，沒有雷電交作，也沒有多少的烏雲，我根本沒有留意到下雨。辛虧早一分鐘把沙發墊，椅子墊收回，否則全部溼了。 午飯後下午一點，清洗碗盤，上床休息。 2點起身，外面天空碧藍，太陽光暖暖的照射，清除濕氣。 秋天天氣變化莫測，一會冷，一會熱，最要注意冷暖，生病起來可麻煩。

地中海的馬爾它島國 虞和芳 9.6.21.發佈

地中海的馬爾它島國 虞和芳 9.6.21.發佈 馬爾它島國與義大利的西西里亞島遙遙相對。乘飛機過了西西里島後不久,馬爾它島國即會出現在視線內。遇到特別的天氣,視野不受氣氳限制時,可以從馬爾它島看到西西里亞島。 今年2002年十月,當我們一日在陽台上,看到好多黑煙落在桌子上,很感到奇怪。後來電視播出, 西西里亞島的火山再度爆發,濃煙傳到馬爾它,到處可見到西西里亞島火山的黑煙,可見兩島相距之近了。 馬爾它名字的起源,為’海港’-此地海灣多而水深,又云為’蜂蜜’-此地的建築材料是蜂蜜色的天然石磚。 馬爾它又與一個天主教的貴族組織叫’約翰尼斯馬爾它會’息息相關。德國皇帝查理五世,在十六世紀1530年時,將此島贈封給此會,後簡稱為馬爾它會。 此會起源是照顧到耶路撤冷朝聖的教徒,在1080年已在耶路撤冷建築一座醫院。它先由天主教的本篤會照管,到1113年教宗承認此會,它才正式成立為’約翰尼斯’會.它的任務是照顧十字軍受傷的人,去朝聖的教徒,和窮人。那時在歐洲大海港,已設有醫院,如在法國的馬賽港。 1309-1522此會駐Rhodos島。 在十字軍東征時,他們即負擔起照顧受傷的騎士們。至今德國仍有此組織,它的性質跟紅十字會差不多。在德國的救護車,多半屬於紅十字會或Maltesa馬爾它會。 Maltesa會的會員只有男性的貴族和虔誠的天主教徒才能加入。他們有一個會長,這是終身職,不能結婚。這些會員們都是有錢有勢的貴族,他們把歐洲的文化和財富帶到了馬爾它島,此島首都叫Valletta,它建在斜坡地上,下達海邊。那裡一個宮殿接著一個宮殿,當地人稱為Palazo,富麗堂皇。整個Valletta地區,二戰後,被聯合國訂為保護區,不准被炸,被毀而且房子式樣得保持原狀,不准加蓋和變樣,可見它的受重視的價值。 馬爾它島國介於歐洲和非洲之間。据云,這邊的石頭的黃色,是受非洲沙哈拉沙漠的影響。這裡的風在冬季時,常夾著沙哈拉沙漠之沙而至,以致風沙灰塵很多。馬爾它由三個島組成,最大的就是馬爾它島,它只有十公里寬,二十公里長,不遠處有一Gozo島,和另一個叫Comato島,它沒有居民。 馬爾它島形勢重要,自古為兵家所爭。馬爾它島的貴族們,並不得安寧。在十六世紀時,士耳其率領船艦大舉進攻。當時Maltesa的會長為義大利貴族,奮勇抵抗,此島除了Beku城外,全被士耳其軍佔領。Valletta不屈不撓,終於堅持到後援來到,戰退了士耳其。此後為紀念此役,將首都以Valletta命名,Beku城改為Victory城。 十八世紀傘破崙攻陷了馬爾它島,驅逐了Maltesa貴族,統治馬爾它島。 在法國統治的兩年內,法人行所慾為,摧毀了不少建築。馬爾它島的當地居民受不了法國的暴政,起而反抗,並向英國求援,英軍來到,趕走了法國人,自此,此島屬於英國,直到二戰後,六十年代,馬爾它島才正式獨立,成立了馬爾它島國。 馬爾它島雖然很小,但天然地理形勢很好,海水非常的深,英國將它闢為地中海的英軍軍艦軍事基地。 二戰時, 英軍在馬爾它島,切斷了德國在非洲的後援。德國派機猛炸馬爾它島,受難最大的是的Victory和Senglea城,那裡正是英艦的據地。連Valletta的十八世紀所建的歌劇院也被炸毀,至今仍未重建。 因英軍在馬爾它島切斷了德國在非洲的後援,德國的隆美爾將軍,不得不從非洲撤退。當時在非洲與隆美爾將軍對抗的是英國的蒙哥馬利將軍。他們是兩位有名的將領,各為祖國奮戰,兩將軍,總率軍隊的互戰都非常的公正,他們相互欽佩和尊重。隆美爾將軍返德後,加入了反希特勒的組織。一九四四年Staufenberg放定時炸彈要謀殺希特勒.此舉未遂,Staufenberg只見炸彈爆炸,以為希特勒已死,通知各方的軍事首長,捕獲納粹和Gestabo。但希特勒居然沒死,只受輕傷,Staufenberg被捉,當日以上吊處死。隆美爾將軍也不能倖免,他要求由法院來判刑,但因他聲名太大,希特勒不允,命人強迫他自殺,否則他的妻兒都要被殺。隆美爾將軍不得以,只有舉槍自盡。希特勒為他舉行了隆重葬禮,佯稱他是為國捐軀。 由此可看出馬爾它島在軍事上的重要性,它甚至影響著英國和德國人,如隆美爾將軍的命運。 馬爾它島,居民只有三十多萬,他們的人種屬於閃米人,語言與阿拉伯語有這些相近,但非阿拉伯語。他們有自已的言語,英文是官方語,汽車靠左行駛,完全仿英國榜樣。他們受Maltesa的影響,是虔誠的 天主教徒,在馬爾它島內,教堂林立,小小的島,居然有三百六十多個教堂。可以每天去一個另外的教堂拜訪,一年才能拜訪完當地的教堂。 馬爾它島雖小,但每年有三百多萬的遊客,它是歐洲人們旅遊的勝地。在旅遊盛季,可以看到一架飛機接著一架起飛和降落,在濱海的Tower路上,被遊客擠的水泄瀉不通,即使路邊臨時搭的飯店,也都全客滿,更不要說別的飯店了。 馬爾它島之所以這樣的吸引人,不只是因它的氣候宜人,海水是地中海國家中,沒被污染的唯一一個國家。它沒有任何的重工業,海水又深又清淨,尤其在Comato島,有一個海灣,人們喜歡泊船到那,海水很深,卻可看到海底。不少遊人喜愛到馬爾它島的海濱潛水,觀看海中生物的動態。那裡的魚類特別多,有些比人還大。 有次我們沿海漫遊,看到一個當地人,在他的海邊小船上輕而易舉的捸到了一條魚,他把它當場,剖了腹,在海水裏沖洗弄乾淨,拿著它上岸回家烹調作為午餐,這比上菜場買魚還方便,又省錢。海邊有閒的人放置著他們的釣魚桿等著魚上鉤。 馬爾它島誘人處,是在於它有很難得的文化古蹟。 世界上最古仍存在的石式建築就在馬爾它島。從它建築的形式看來,可看出當時為母性社會,從石式建築的遺跡來分析,它如一位婦女的骨盤。不少考古學家到馬爾它島,就是去研究它的古老的建築遺跡。有位朋友是考古學家,他在馬爾它島購買了一楝房子,就是為了去研究此建築的遺跡,和羅馬帝國所遺留下來的建築。 令人感到意外和惋惜的是這石式建築的一部分居然在2001年四月十三日被人摧毀一部份,將它推下懸崖,這種現象,据分析是每年從歐洲遷往非洲過冬的鳥群在這些石式建築歇息,不少當地人,捕食它們。政府觀光局禁止,因它又是觀光勝地,因此當地人一氣,就想將為聯合國所保護的世界一大奇觀,設法毀滅,這真是一件憾事。 現在在每個露天古石建築地,都搭起圍牆,有軍人拿著槍看守,以防這種破壞再重演。 從機場或從首都Valletta往總統的公館途中,可以看到很長一條高於路面七,八公尺的建築,如河中所建的橋一樣,橋基為拱形,它為古羅馬的輸水建築,水由高處往下滲流。 荷馬所著的奧迪賽一書中,在木馬屠城攻破Troy城後,一場戰爭結束,奧迪賽乘船返國時,途中遇到風暴,他飄流到一個島上,被一美女羈留好幾年。据考證,此島即為馬爾它島國的Gozo島。 公元一世紀時,聖保羅在去羅馬途中,在馬爾它島海岸附近也碰到了風難。他登入了馬爾它島。他治癒了當地的羅馬總督父親的病,那位總督居然接受保羅的領洗,加入了天主教。 Maltesa會的會員過逝時,有一個慣例,捐出他們的鎧甲,日久天長,使得馬爾它具有世界上最大的鎧甲博物院。 馬爾它島內沒有一條河,每家以前都有一口井,靠井水和天上下雨的水過日子。現在國家發展以海水轉為淡水,才解決了水源的問題。 那裡以前的建築,完全是挖掘地下的硬基,作為地上的牆的石磚。那些石磚有些是黃色,有些是白中透黃,因而當地的石磚房,有黃色的,有白黃色的。只有新的公寓的高樓大廈,用鋼筋水泥砌成。 馬爾它的歷史文化與歐洲英法德義西班牙,深深聯繫,息息相關。它是入圍將加入歐洲聯盟最受歡迎的一國。 歐洲人喜歡馬爾它的文化,建築,藝術古跡,宜人天氣,尉藍海濱。 荷馬稱它為"地中海的肚臍"。法國作家Theophile Gautier選擇馬爾它為其定居的詩: 我將定居賦閑 因歲月的增添 在馬爾它白陽台上 在藍色的海天之間 2002年12月2日

馬爾他和台灣對疫病的措施 虞和芳 26.8.2020發佈

馬爾他和台灣對疫病的措施            虞和芳         26.8.2020發佈

疫病的緣故，好久不曾出門。

週一必須去首都的銀行，因為在Cospicua的HSBC銀行關門大吉，只得去首都的HSBC銀行，交給辦理申請長期居留延長CC公司的部門W，對方需要銀行三個月來的帳戶一覽，所以終於去到馬爾他首都，並去一家餐館午餐。在給南華大學歐研所來過馬爾他兩次的學生怡婷寫了一封回信，今天又接到她回信，談到台灣疫情。將有關疫情這方面的報導錄下。

怡婷：

昨天我們去Valletta，到處防疫很嚴，銀行門口就有兩個警衛和一位工作人員，不准許人們靠近，不戴口罩不准入內。取款的話，手必須消毒，取款機，有四個，只准許兩個相距的距離佔住。去辦事的窗口，顧客前後只准許兩公尺的距離站住等待，地上有腳印的地方，排隊等待辦事的窗口空下。

飯店寥寥數人，桌跟桌的距離很大，一共只有幾人在內。

馬爾他的居民，每人得到100歐元的禮卷，去餐廳吃飯，為了疫病之間，餐館關門後的補助餐卷。

跑堂和工作人員全部戴口罩。

遊輪這兩天禁止入港，又恢復戒嚴的入境。

雖然大家工作很不方便，但是為了抑制疫病，只有人人為己為人來著想。

妳目前的計畫如何？台灣照常工作，還是人人要戴口罩？    祝福

安好

虞和芳

25.8.2020

老師：

台灣這邊已經規定進出醫院、大眾運輸工具、連鎖店（家樂福、超市）、學校、電影院、百貨公司、娛樂場所、宗教場所和大型活動都要戴口罩，只是我所居住

的台南市有嚴格規定，沒有戴口罩要被罰三千塊，所以現在我進到室內空間都會戴口罩，免得被罰錢。

看起來馬爾他在疫情控制做得相當徹底，而且還發放禮卷給人民，台灣也有發三千元的振興卷，可以讓民眾拿這張去消費，但是你要先付一千塊去兌換振興卷，

因此振興卷一提出來時，有許多台灣人民不解為何要花一千塊買三千元的振興卷，這樣到底有什麼意義，即便如此仍然有許多人去兌換，因為振興卷可以用在

餐廳、超市、百貨公司等等，很多地方跟店家都會收。。。

 

去藥房購買口罩 虞和芳 24.8.2020發佈

 去藥房購買口罩                 虞和芳              24.8.2020發佈

今天我們要去首都，去取銀行帳戶最近三個月一覽。下午2點跟律師事務所CC有約，將銀行一覽交上，W小姐管為我們申請居留延長，她說要戴上口罩才行。因此我們第一步就是要去購買口罩。

為了慎重起見，他拿2018年在北京人家送的口罩，我拿眼罩當口罩。以免萬一買不到口罩時，還能夠有口罩來充數。

路上看到賣水果店的老闆，他戴口罩，他說就在藥房可以買到口罩。

原來的藥房不見了，我很感奇怪。怎麼會不見？這時S過來說，有一個條子，說搬到169？號了。

它在哪裡？

我們往前走，在同樣一條大街上，S發現了，那家藥房，要我進去買。

當我一開門，跟店員說，要買口罩。

兩個女店員馬上叫我出去，說沒有戴口罩，不准許進入藥房。

這時把眼罩當昨口罩，得以進入，買了兩個布口罩，可以清洗的，10個紙口罩。付了17歐元，挺貴的。

我先拿了一個紙口罩，他也拿一個紙口罩戴。才走了一百步的樣子，紙口罩右耳扣耳朵的帶子，脫掉一邊。還沒有到達渡船的地方，另外一邊也脫落。

他的紙口罩也是戴上去，還沒有到渡船上，就壞掉，也是扣住耳朵的線條，脫掉。這樣的口罩只戴上不到十分鐘就不能用了，那麼出一次門，十個紙口罩根本不夠用的。怎麼可以出產這樣拆爛污的口罩。

幸好還買了兩個可以清洗的口罩。

於是我們就換上布製的口罩。

今天看到一艘大遊輪停在港口邊 虞和芳 21.8.2020發佈

今天看到一艘大遊輪停在港口邊             虞和芳           21.8.2020發佈

今天是自從疫病後，第一艘大遊輪停在馬爾他的港口邊。

早上六點我起床，就看到它停泊在海邊。

感覺很奇怪，疫病還在世界上流行，怎麼還會有人搭乘遊輪旅行，這正是攜帶病毒傳染的溫床。

堂妹從去年訂好，跟她中學同學一行人，從台灣飛往歐洲，然後搭乘遊輪，今年10月來馬爾他之遊，因為疫病，今年五月就取消了此行程。

會有什麼遊輪還在8月裡就來馬爾他？

我很是奇怪，就去看，怎麼在半停頓的旅行企業，還有遊輪又活躍起來，不害怕遭受到感染？

它上面寫MSC，是很大的一艘遊輪，稱為露天最美的博物館。

The most beautiful open air museum

它有四萬五千位訂閱者。

MSC Cruises Official

4.57萬 位訂閱者

Enjoy a cruise in the Eastern Mediterranean Sea with MSC Cruises

This month news

它從8月17日就歡迎第一批旅客上船。

今天才是第四天，就來到馬爾他了。下面錄下幾段有關它的節目，裡面也介紹了馬爾他，請分享：

17/08/2020

MSC CRUISES WELCOMES BACK FIRST GUESTS ON MSC GRANDIOSA

，或在瀏覽器中啟用 JavaScript (如果尚未啟用)。</div></div>

Cruising the Mediterranean with MSC Cruises means coming within reach of the best in culture, tradition and monuments that have for centuries enriched its shores.

This cruise offers the opportunity to visit and learn about countries and peoples facing this sea and their millenary history just like ancient mariners did as they sailed from Italy to the Greek Islands. 

Travelling on an MSC Cruise will give you the opportunity to get a closer look at the historic ports of Italy, from Bari to Venice, from Genoa to Naples, to appreciate the picturesque and refined French towns of Cannes, to immerse yourself into Spanish culture in Barcelona, Malaga, Valencia and Ibiza. 

Take advantage of the excursions organized by our staff to enjoy the Greek sunshine while visiting important archaeological sites or develop a passion for Croatian music. 

If the Mediterranean is not enough, you can choose MSC cruises that head beyond Gibraltar for a quick visit to the Portuguese coasts of Lisbon and Funchal and the Canary Islands. Italy, Spain and Morocco, the East and the West have never been so close as on a cruise on MSC Cruises.

Find your cruise

PORTS IN THE MEDITERRANEAN

Start planning your cruise and book your excursions in Valletta and its surroundings

The Maltese archipelago is a region of remarkable landscapes, historical architecture, and three UNESCO World Heritage Sites. On the island of Malta, an MSC Mediterranean Cruises destination, cities such as the baroque Valletta and the medieval Mdina unveil the island's ancient past. Voted European Capital of Culture for 2018, Valetta is home to 16th-century buildings, enlightening museums, and a stunning waterfront promenade. Every year, the city plays host to a number of important village feasts and a colourful carnival.

 

MSC Cruises excursions offer plenty of exciting things to see including:

 

• Valletta and Mdina

• Gozo Island 

• The Marvellous Megalithic Temples of Malta

 

Explore the city of Valetta on a scenic MSC Cruises excursion. Visit beautiful Barrakka Gardens, a landscaped public park, before taking in views of the Grand Harbour. Next, glimpse stunning Baroque and Neoclassical buildings which are cast across the city. Admire the ornate interior of St. John’s Co-Cathedral, home to Caravaggio’s world-renowned painting. Finally, explore the medieval walled city of Mdina, a maze of narrow streets and historical landmarks such as the Baroque St. Paul’s Cathedral. This incredible structure, which dates back to the 12th-century, features a wide array of striking frescoes.

 

Discover Gozo, the second-largest island in the Maltese archipelago, on an MSC Cruises excursion. Discover the Rotunda of Xewkija, the dramatic cliffs at Sanap, and the idyllic Xlendi Bay and its famous saltwater lagoon. Weather permitting, take a swim in Hondoq Bay, celebrated for its pristine beach and aquamarine waters. Then, on your way back to port, enjoy a shopping break at the artisan Gozo Crafts’ Centre.

 

If you’re an archaeology buff, book an exciting MSC Cruises excursion to the Megalithic Temples of Malta, a UNESCO World Heritage Site. Both Malta and nearby Gozo are home to an impressive set of prehistoric monuments, some which pre-date the Egyptian pyramids! Explore these mysterious places of worship before travelling to the charming fishing village of Marsaxlokk, where you’ll see brightly coloured ‘luzzu’ boats dancing on the water. Finish the day with a scenic drive through the Cottonera region, before taking a walking tour of Vittoriosa, an old fortified city.

馬爾他疫病的免費餐卷 虞和芳 21.8.2020發佈

 馬爾他疫病的免費餐卷          虞和芳           21.8.2020發佈

馬爾他每位16歲以上的人都得到100歐元的禮卷，作為疫病期間餐館營業復興的一種補助。

兩位吃的飽飽大肚子的男人在商量。

A：瞧我這個大肚子，就是吃出來的。好容易在疫病期間沒有加重，而送給我們每人一百歐元補助，要我們來吃喝，復興餐飲業，我這個大肚子又要遭殃了。

B：可不是，我也是整天吃的飽飽的，肚子脹脹的，我們所缺的不是吃喝，政府這樣的來補助，叫我們怎麼辦？不去用掉它，太可惜了，去享用它，等於虐待自己的肚子。上館子，增加冠性病毒的感染力，這是為難。

C：你們兩人得到這樣的免費餐卷，不知道政府的苦心經營，來提升經濟，不知道感激，只會抱怨，這是政府做好事，被人罵，不做好事，也更遭人罵。選民不懷好心，難於伺候，卻自以為一票在手，就高高在上，能夠來威脅政客，真是沒德沒品。

馬爾他的政策和海面上的節目 虞和芳 17.8.2020發佈

 馬爾他的政策和海面上的節目                   虞和芳                 17.8.2020發佈

給南華大學鍾老師的回信中，談到馬爾他的最近情況。鍾老師他們都曾帶南華大學，歐研所等系所的學生來馬爾他，前後在暑假舉辦三次的學海築夢的計畫做文化學術交流活動，下面是給他的回函：

鍾老師：

您好！

心怡主任告訴您說，可以明年三月再提學海築夢計畫，就按照您們所說，這麼辦理，很理想。一當我們向德國提出基金會的申請，就會告訴您們。我們也是希望德國的基金會能夠在明年三月前通過。

台灣入境就要先居家檢疫14天，當然對進出來往的人不方便，不過這正是台灣防疫成功的原因之一。

西班牙因為旅遊緣故，解禁，之後，疫病又廣傳，德國又對西班牙採取封邊境，不准許德國人進入西班牙旅遊。

這次疫病對靠旅遊為主的國家，打擊相當的大。馬爾他可能是首當其衝的一國，不過馬爾他的經濟不全靠旅遊，馬爾他歡迎世界各地的人投資，給予特別的優惠，因此好多非歐盟國家的有錢人紛紛來馬爾他投資，申請長期居留，他們得購買馬爾他的地產，和至少在馬爾他住半年以上，投資一百萬歐元，付一筆高稅，就能取得馬爾他的護照，這樣維持馬爾他的房地產價格，和提高馬爾他人們的收入，提高生活的標準。在2001年，我們申請到馬爾他的長期居留，購買房屋，那時還可以享受馬爾他的國家保險制度，只是水電都比馬爾他人貴得多，所以有位挪威人說，在馬爾他的水，比挪威人的威士忌還貴。現在所有的外國人，包括歐盟來的人，不能夠享受馬爾他的疾病保險制度，規定要私人保險，它是一筆大的開銷，比生活費還高，這也是應該。馬爾他進入歐盟後，瓶罐裝的飲水從歐盟輸入，就便宜得多。

不過馬爾他是歐盟國家和人口比率相形之下，最少外債的國家。有高度的文化古蹟，大海港的風光很美，這些日子，晚上有很美的船隻燈火和放煙火的風光，這是世界上獨一無二在海面上的水面藝術活動。在St Angela古堡牆上，每天都放映不同的照片攝影，跟一個大電視類似。幾天前的煙火連放了半個多小時，從好幾隻船上發射，由電腦自動操縱，非常的美。

馬爾他人對外國人很和善。

好，再談           敬祝

安康

虞和芳上

17.8.2020.

一片雲 虞和芳 5.8.2020發佈

一片雲                   虞和芳                  5.8.2020發佈

坐在客廳窗前，往窗外看去，如坐在一隻船上，隨波盪漾的，遠眺大海峽的海景。

左邊是Valletta城，它的尾部高聳海峽，上面是一座白色歐洲羅馬式的高塔。夕陽照在塔上，西邊房子的斜影，倒射在它的下腳，再往下看，它的海邊延伸兩道防波堤，它們時常因太陽受雲遮的厚淺深度和角度不同，變化出明暗色彩的迴異。這種光線照射在建築上和海水上，引出色澤明暗的變化，令人百看不厭，它襯出一片自然和人為相應的和協之景。

右邊是勝利城，它的尖端為安吉拉堡壘。它有三層高壘，一層比一層高。

在堡壘尖端有三個旗槓。最前面是以前為英國軍鑑總司令旗所設的旗槓。自從馬爾它獨立後，它只是依照傳統仍豎立在那，卻不再升旗。另兩個旗槓，每天早上升起馬爾它國旗和馬爾它會會旗，晚上它們又被收起。

我們住在此地近八個月，每天從窗外看著那兩面在風中飄揚的旗子，它們成了馬爾它大海港的標記。它們隨風所刮的方向飄揚，不只能看出風向，也能看出風勢的強弱。我們甚至還發現，兩次馬爾它會會長來訪時，那裡的會旗即改升為馬爾它會會長的旗子，示意會長的光臨。

這種習俗，就跟英國女王在倫敦的王宮時，上面升起她的旗子時一樣。

前幾天，早上往安吉拉堡壘上端望去，突然那兩面旗子居然不見，仔細一看，才發覺那兩根旗桿不見了。

這一驚，可非同小可，我即忙叫他來看。

為什麼連那兩根旗桿都拔掉，難道取消升那兩面旗子？那太可惜了。

他安慰我說，它們還會再升起來，可能那兩根旗桿拿去油漆。

當我們去海邊咖啡店喝東西時，發覺在安吉拉堡壘後邊上下各豎立一根旗桿，上面沒有掛任何旗子。

難道將安吉拉堡壘前邊的兩個旗槓，改移到後邊來，為什麼？或是後邊本來就立的那兩個旗槓，我們不曾注意過？

總之，幾天來，沒有見到安吉拉堡壘前邊的兩個旗子，心中像是失落了什麼，如一個每天所見的熟稔之物，突然失蹤，心內有種空洞洞的難言之感。

昨天晚上，我發覺那兩根旗槓又豎立在原位，心中掀起一陣愉悅，馬上又叫他來看。我們預測，今早那兩面旗子又會升起。

果然，今早又看到那兩面旗子隨風飄揚，見到它們再度出現，像是老友重逢似的，有無比的欣悅。

前天一大早，我發現有一艘漁船拖了好大的一個藍色塑膠的大圓環，放在對面安吉拉堡壘下邊。

它是做什麼的？幾個月前，我們也曾經看到過一條船，拖了類似好大的一個塑膠的大圓環往船塢方向開。我們猜，它可能是旅館放在海邊，闢圍成一個游泳池，隔開險處，供觀光客游泳用的安全設施。

我們看見對面的藍色塑膠的大圓環上，有人站在上面，拿著大粗繩不斷的工作，又有人從船上放下好大一堆白色泡泡球。拿著望遠鏡看，看到有兩個穿著潛水衣的人，在圓環架上工作，那堆白色泡泡球，與漁網相連著。

「莫不是他們發覺有一大群魚在那，所以設下網來捕捉，這比在海濱鉤魚的人，來得精靈。」他說。

下午我們散步到對面，看得真切。在圓環四周向中央全散了網，每隔一個距離，由粗繩隔開，這些粗繩會集會聚，繫在中間的紅色浮標上。我們想，原來這圓環，有提綱契領作用，特製的用來整理漁網的設施，使其有序，防止漁網糾纏不清。但用這麼一個大環，顯然還有別的用途。

我們問旁邊的一位工作人員，他說，這個大環，連同漁網是要拖到深海內，去捕捉Tuna魚。

真是每一行有每一行的學問。

這個大圓環，昨天已被一艘漁船拖走。

今天在對面安吉拉堡壘下邊，又放置了另一個大圓環。

啊哈，現在我們不用亂猜，已知道了它的用途。

在中國船塢那，停了三艘捕捉Tuna魚的大船，船上有不少中國人。它在去年九月到十一月，停在對面安吉拉堡壘右下邊，它們的發電機太吵人，經這邊的居民幾經抗議後，它們駛向別處停泊，代之而來的是兩艘Ventourist的現代式的船。

馬爾它海周圍一定不少Tuna魚，才會有那麼多船隻，聚集在此，準備出航捕捉它們。

可以想像，不少Tuna魚將會遭殃。

「人是殘忍，沒有養魚，卻會設下陷阱捕魚殺生」。他說。

這就是大自然，弱肉強食。但在大自然中，仍然能維持宇宙自然現象的平衡，各種生物仍能生生不滅。大自然能容納一切，能包含一切，能吞併一切。

從公寓窗口，可看到各式各樣的船隻，貨船，遊艇，油船，鑽油艇和軍鑑駛進駛出的動態。它們熙熙往往地來了，又離開，載著不同的觀光客，軍人和貨品，就跟遠處的雲，隨風飄來，偶然邂逅，又飄走，飄到我們所不知的地方一樣。

時間在變幻，人物在變化，浮雲在變化。海浪打來，又捲走，後浪推前浪，它們在不斷的變化中，永遠沒停沒了，它們是變化中的永恆。

夕陽的風景美得很，它照在安吉拉堡壘上，除了光線明暗的不同有別外，它是一副靜止的圖案。

四周一片靜寂，海天一色相映，更襯出大自然的美。遠處幾片白雲，輕飄而過。動靜相交，古今融成一片。遠至幾百年前，近至二次大戰，安吉拉堡壘的戰聲，在想像中似乎仍在靜寂的四周，隨風飄起。事實上已時過境遷，海浪早已吞噬了千古年來人們的爭扎。他們的喜怒哀怨，所留下的只是海風海浪，以及浮雲的飄浮。

在這種風雲變化中，能捉住變化的一絲痕跡，真不是易事。

「我是天空的一片雲」，我哼著這首歌，內心隨著歌聲的抑揚，如一片雲一般的，飄浮在大自然的沐浴中。 2004年 10月

德國、法國、西班牙、和馬爾他的歷史關係 虞和芳 8.1.2020發佈

德國、法國、西班牙、和馬爾他的歷史關係 虞和芳 8.1.2020發佈 馬爾他和歐洲的歷史不可分離，這裏略述德國、西班牙、和馬爾他的 歷史關係。 這段歷史是從 虞和芳 馬爾他：驚濤駭浪中的避風感 書中節錄下來: 德國 Staufer 的統治 Hohenstaufen 時期(1194-1266) 諾曼王朝沒有後代，西西里島和馬耳他，在 1194 成爲 Heinrich VI 的 Staufer 家族統治。 經過:諾曼人國王威廉二世 William the Good 在 1189 年無子女繼承， 他的繼任者產生了爭議。 合法的繼承人是康斯坦茨 Constance, Roger II 世的女兒。她與德國皇 帝腓特烈‧巴巴羅莎 Frederick Barbarossa 的兒子 Henry VI， 亨利六 世結婚。 但是，教宗不願意德意志人在西西里島和意大利南部的滲透， 亨利 六世，於 1194 年收購了西西里島。因此，馬耳他成為弗雷德 里克二 世 Frederick II 的統轄。 Friedrich II 在 1249 擊敗在西西里阿拉伯的反抗，驅逐馬耳他的穆斯 林信仰的教徒。許多穆斯林都在脅迫下皈依基督教。大約在同一時間， 鄰近島嶼不少移民馬耳他。 1192 年，管轄馬耳他島的西西里王國王位傳給德國貴族霍亨斯陶芬 Hohenstaufen 家族，直至 1266 年。在此期間，霍亨斯陶芬 家族的國 王腓特烈二世 Friedrich II.開始重整西西里王國，西方文 化和宗教開 始對西西里及馬耳他發揮更強烈的影響力。 馬耳他更有 72 年時間成為德意志民族神聖羅馬帝國的一部 分。雖然 如此，在這時期馬耳他的貿易不算發達，它僅僅是一個有堅固駐軍的 軍事要塞。 直到 1224 年，腓特烈二世才將馬耳他島上所有剩餘的穆斯林 驅逐。 Anjou 法國人的統治(1266-1282) 教宗不願意德意志人在西西里島和意大利南部的勢力擴張， 教會支 持法國的 Charles of Anjou 統治西西里和馬耳他。 在 1250 年弗雷德里克二世逝世之後，教皇克萊門特 Clement， 經過 十六年的策劃，於 1266 年，宣布 Charles of Anjou 為西西里 島之 王。馬耳他自此受到法國 Anjou 王朝的統治，直至西西里晚 禱起義 Vespri Siciliani。 經過法國的 Charles of Anjou，(即查理一世 1226 年 3 月 21 日 -1285 年 1 月 7 日，他為法國路易八世國王最年輕的兒子，其兄 為路 易九世。)與教宗結盟，查理一世於 1266 年在 Schlacht bei Benevent 之戰，擊敗 Staufer 國王 Manfred, Manfred 不幸喪生。在 1268 年在 Schlacht bei Tagliacozzo 之戰，擊敗與教皇關係敵對的 神聖羅馬帝國皇帝之子 Konradin被囚，他在 29.10 月 1268 被 斬首， 霍亨斯陶芬王朝滅亡。 1268 年，查理一世征服西西里，那不勒斯，他也贏得馬耳他 的統治 權。從而馬耳他島在法國安茹 Anjou 王朝統治之下，這統治終止在西 西里晚禱起義。 西西里晚禱起義 Vespri Siciliani 在此期間，Peter III. von Aragón 阿拉貢西班牙的彼得三世要 占領馬耳 他。馬耳他成爲 Karl I 查理一世和彼得三世之間爭論的 焦點。 這衝突決定在 1284 年的海戰，西班牙阿拉貢得勝。法國被迫 從馬耳 他撤出。 西班牙 Aragon Spanien 的統治(1282-1530) 1282 年發生西西里晚禱起義 Vespri Siciliani 西西里起義反對法國在西西里島的查理一世國王的統治，他對島民徵 收太高的稅，引起不滿，稱為西西里 Sicilian Vespers 起 義，導致法 國血腥屠殺事件。 位於伊比利亞半島東部的西班牙 Aragon 阿拉貢王國確立在 西西里島 的統治，Aragon 國王同時成為西西里王國國王，屬西西 里王國的馬 耳他開始由 Aragon 國王統治。 後來 Aragon 與伊比利亞半島另一大國 Castille 卡斯提亞合併 成為西 班牙，因此西西里及馬耳他亦開始被西班牙統治。 馬耳他希望島上融入 Arogan 皇家領地，並直接隸屬于君主的 統治， 而不是由他的代理來管理。後在相應的數次請求下得到批 准，但這也不是永久性的。 大約從 1350 年馬耳他的成員能取到貴族的身份。其結果爲成 立委員會的理事行政結構，即所謂的大學，其成員選出省長 (Hakem)。同樣在 Gozo 戈佐島設立一個委員會。這兩個機構得 到國 王充分認可。 在 14 世紀後期海盜是馬耳他的重要事件。1371 年十艘熱那 亞共和國 船，占領馬耳他島嶼和搶劫馬耳他，因之前馬耳他劫持熱那亞商船。 在隨後的幾年中，居民因此加強與西西里島的關係， 因為它依賴從 那裏供應的穀物和牲畜。 基督教在阿拉伯統治的 220 年後，還是終於佔了上風。這反 映在馬 耳他不同形式修會相繼成立。重要的基督教的宗教會有: 1370 年 Die Franziskaner 方濟各修會成立。 1418 年成立 Karmeliten 和 Benediktinerinnen 加爾默羅和本篤 會。 1450 年成立 Augustiner-Eremiten 奧古斯丁。 1466 成立 Dominikaner 多明尼加會。 本篤會建立第一所小學和群島 的第一座醫院。 馬耳他自己負責島嶼的防衛。16 至 70 歲之間的男性 需要 (Dejmas)當民兵任職。最大的挑戰是在軍事上遏制由 Mauren， 摩爾 人，回教徒的 1429 年的攻擊。他們想要佔據馬耳他島嶼，作 為進一 步征服其它地區的起始點。摩爾人約 18,000 強大的軍隊是 在 KAID Ridavan 的指揮下進攻，而馬耳他當時總人又只有 17000 居民，其中 近 4000 名士兵。馬耳他獲得意外的勝利。實際背景很 難追溯。 阿拉貢在 1525 年合併卡斯蒂利亞王國。 馬耳他轉變為歐洲的政府和行政計劃。 馬耳他的 Aragon 時期持續 130 年。在那段時間裡，馬耳他人 受他們 的島嶼從一個貴族轉移到另一個貴族的經歷，這些貴族， 以向國王 提供的各種服務的藉又，增加稅收，導致當地人民的不 滿和動亂。 馬耳他仍然受到這些強大的西西里大王族的喜愛，如 Alagonas and Moncadas。馬耳他和戈佐的地方議會 local council for Malta and Gozo，和大都會 the Universita 在 1397 年要求成爲恢復 國 王統治的島嶼。 1421 年 King Alfonso 國王當選為 Aragon, Castille 和 Sicily 的 國王。 這是第一個佔領王位的 Castille 卡斯蒂利亞人。在 1421 年， Alfonso 國王授予馬耳他群島，並將所有收入捐給唐‧安東尼奧‧ 卡爾多 納，換取 3 萬金幣的貸款。然後把馬耳他和戈佐的權利轉 給了 Don Gonsalvo Monroy。馬耳他人不同意這一安排。 五年後，在 1426 年，馬耳他人劫掠 Monroy 在 Mdina 的房子， 圍困 在 Birgu 的城堡。馬耳他人把這個島嶼以 3 萬買回來。他們 還堅持 激進的改革，包括這個島嶼永遠不會被皇冠剝奪的改革。 Alfonso 同 意這些改革，並於 1428 年終於以「皇家憲章」批准了 這些改革。 在 1479 年，Ferdinand II 二世與卡斯蒂略的伊莎貝拉結婚 Isabella of Castille。他們的女兒 Joanna 與奧地利的菲利普大公結 婚 Philip Archduke of Austria。 1518 年，他們的兒子查理五世成為神聖羅馬皇帝時，Habsburg 哈布 斯堡王朝鞏固了。得到教皇克萊門特八世 Pope Clement 的允 許，查 理五世於 1530 年將馬耳他，戈佐和的黎波里 Tripoli 授予 聖約翰 St. John 騎士團。於是爲馬耳他騎士會開啓一項新的責任 和任 務--在歐洲到非洲的交界處，抵禦回教徒的勢力的擴張。對馬 耳他内 部，進入現代化發展，爲馬耳他寫下歐洲文化燦爛的一章， 起到不可磨滅的功勞。

受凍的馬爾他天氣 虞和芳 21.11.19.發佈

受凍的馬爾他天氣 虞和芳 21.11.19.發佈 2001年搬來馬爾他住後，已經將近20年。其中至少8年，大部分的時間在台灣過的。 第一年來時，就聽到一位對面德國鄰居說：“我一輩子從來沒有像在馬爾他這麼受凍過。“ 當時很難想像，馬爾他以夏季海洋天氣的海風避暑，冬天避寒有名，怎麼會這麼的冷？ 後來才發覺，的確有幾天的天氣特別的冷，尤其海邊風大，浪大，海水衝擊到防波提的浪花，可有十多公尺高。 但是冬天比起德國要暖和多了，從來沒有見過雪。德國的暖氣設備完善，知道冬天會冷到零下。一般十月後，有時9月中，中央暖氣設備就開放，房間內暖暖的，在房間內，不會受凍，雖然窗戶外面會結冰。 在馬爾他一般有移動的Gas生暖氣，極少數是用電來生暖氣。電很貴，一般家庭不用，多半用Gas煮菜和用煤氣生暖氣。 我們起初住在出租的公寓內，那裡有冷暖氣設備，都是用電，每個月，電費嚇人。 在自己的房子內，也買了這樣一個煤氣暖氣。可是當它點燃後，有煤氣味道，拿去換另外一種煤氣設備，還是有煤氣味。我們就不大願意用它。 家中後來有歹人闖入偷竊，把兩瓶煤氣桶偷走，還偷走一些古董。 我們正式搬來Two Gates家住的時候，那時有一種省電的暖氣，度過冬天，但是這種設備，很快壞掉，又買了一個，還是不經用。就去買一種樣子像是中央電暖器，它很耗電，通常不是太冷的天氣，不會用它。 昨天晚上，我穿了一條長褲，兩件厚長袖衣服，一雙襪子上床，蓋上兩床棉被，前天也是這樣的穿著衣服睡覺，沒有問題。 可是昨晚凍到身上發抖。 我不得不起床，加上另外一雙厚襪子，多加一個長褲，加上第二件毛衣，身體才逐漸暖和，慢慢的入睡。 今年馬爾他特別的冷，到四月，五月，還要穿毛衣睡覺。今年的冬天還沒有到，卻這樣的寒冷，不得不多加防備。 下面錄下馬爾他的氣候表，給予想要知道馬爾他氣候的友朋們做一個參考。 這是到2010年的數據。近幾年來冬季有變得更冷的趨勢。今年春天也不夠暖和，秋季也比往常的冷。這是我個人的經驗，以供參考。 馬爾他屬亞熱帶地中海式氣候，冬季多雨，夏季高溫乾燥。

今天天仍然黑黑的早晨 虞和芳 26.9.19.發佈

今天天仍然黑黑的早晨 虞和芳 26.9.19.發佈 早上起來不知道是幾點，天仍然黝黑。看了鐘，不到六點。 昨晚12點睡覺，很快的入睡，睡整了5個小時，應該起身了。 起身第一件事，就是燒熱水。 之後我就到黑黑的陽台上做甩手。 對著逐漸由黑暗轉向天明的早上做早操，特別感覺到一天時間的開始轉移。 好像是月亮只有細細的一彎新月，掛在天中靠近東邊。它會是月亮？ 才過中秋不久，怎麼變成了彎彎的月亮？ 做完甩手後，把熱水倒入那個可以裝2公升的熱水瓶內。 我把相機拿出，照到海濱東方黑雲的相片。 這時我看到前面鄰居在屋頂上，放置白色水塔，最靠左邊的一家，還在屋頂上，圍了一個不算小的木框框，是做什麼用的？可能也是放水塔或是別的儀器用途。 靠近海邊的左鄰右舍在最近幾年全部換了主人。那家同性戀的一對離開，搬來新的英國人。買了各種各樣的新機器放在頂樓上面，還設置一個小型的游泳池。可是一個月前，又貼出新的招牌出售。 在海外購買一棟房，重新整理，不是一件容易的事，怎麼沒有幾年又搬走了？ “眼見他起高樓，眼見他宴賓客，眼見他樓塌了。” 許多人急急忙忙的忙碌一生，給自己找了很多不必要，卻是沒有意義的匆忙，浪費生命的時間、精力、財力，沒有特殊的意義，很是可惜。 前面停泊的那艘Aurora黎明之神的大帆船，依然停泊在那裡。有三個星期了。 這艘大帆船的主人是美國媒體大亨Barry Diller建立的，到2017年為世界最大的帆船遊艇。請見 “Eos帆船遊艇停泊在Angelo堡壘下面的海岸邊 虞和芳 12.9.19.發佈 http://yuhefang.blogspot.com/2019/09/eosangelo-12919.html” Eos就是Aurora，即黎明之神。這個名字起的很妙。一日之開始，就是黎明之神掀開晨幕，然後Apollo太陽神跟隨其後。 這隻大帆船的主人，似乎並不匆忙。他已經退休，能夠享受清閒的來馬爾他旅遊參觀。 昨天晚上我們在晚餐時，談到這艘一直在我們前陽台對面停泊的黎明之神的帆船。 S說，它正對著我們的前面陽台，我們每天看見他，主人要是發覺，一定會奇怪，以為我們在監視他。 我說的好玩：“或是他們在監視我們。” 只要人不做虧心事，半夜不怕鬼敲門。 過一會太陽出來，先被一群黑雲遮住，後來脫穎而出，俯瞰大地。 我就在它的照射下，在陽台上做完了瑜伽。 雖然馬爾他面臨大海，以前陽台上，早晨都是霧水，可是今年的夏天以來，除了下雨外，地上都沒有濕氣，由此覺察出今年天氣特別的乾燥。 天氣也在變化，跟以前的情況不同。

Dolphin會館的概說 虞和芳 25.9.19.發佈

Dolphin會館的概說 虞和芳 25.9.19.發佈 我們在2011年，在Malta馬爾他設立一個Dolphin Foundation，它內部是Dolphin會館。 這裡從陽台上可以眺望到大海港的船艦進出，和防泊堤後的地中海，相當的美觀。馬爾他為馬爾他騎士會開發，他們在16世紀得到德國皇帝查理五世贈送馬爾他的群島，防禦伊斯蘭教的侵佔。此騎士會，集歐洲各大國的貴族所組成，將歐洲的文化引入開發馬爾他島嶼。 其實遠在荷馬史詩時代，馬爾他以其為通往歐洲和非洲的要道，為兵家所爭奪之地。荷馬稱馬爾他為地中海的肚臍。這裏處處是古蹟文化。馬爾他本身只有四十萬居民，據云每年遊客為三百萬，可見它的膾炙人口。 南華大學歐研所和國關系的師生曾數度在暑期中來此參訪，住在Dolphin會館內。2017年，我出版一本“馬爾他—驚濤駭浪中的避風港”，介紹馬爾他的歷史地理文化古蹟和Dolphin基金會。那年暑期來了14位師生，今年來了15位師生。 Dolphin會館大致房子的情況，約有12個大小不同的房間，內有四個套房（帶浴室），入口有一個大廳，旁邊的院內可以容納12-15人用餐。 底樓即台灣所謂的一樓，入口處左邊有三張單人床，右邊是圖書館，有一個大沙發，拉出來供雙人使用。 這兩間房間經過的走道，進入一個大廳。它可作為多重用處，會客室，小會議室，也可作為吃飯的地方。 它通後面的廁所，內有一個沖澡的蓮蓬，可供沖洗。 它的後面是一個大廚房。 此棟樓房有兩個廚房，樓下的大，有洗衣機冰箱各種廚房用具，碗筷等，樓上通常是我們兩人所用。 Dolphin會館跟Palazo宮殿式的建築房子差不多，有主樓和偏房。 通過一個大理石樓梯，半截中左邊是一個偏房的套房，內有三張大單人床，它通往一個馬爾他陽台和浴室。這是第一個套房。 這個樓梯再往上，通往小客廳，會議室，和一個雙人床的套房（第二個套房）。會議室有六公尺高，可容納二十個人開會。會議室前面有一個客廳。旁邊是第二個套房，它上面也算是一個套房（第三個套房），作為Studio用，有兩個藍色雙人床沙發。有工作桌，向下可以看到下面的會議室。換言之，會議室6公尺高的旁邊，加蓋兩個3公尺的套房。這三間房都有門相互溝通。 樓梯再往上走，右邊是那個方才談到的Studio。 而再往前走，是一個小房間，它通往一個小陽台，它可作為曬衣服的用途。 通往這個小房間的那個樓梯，它的一半通往一個後陽台。那裡可以作為冬天的陽台，冬天有太陽的時候，我們在那裡午餐和晚餐。那裡有一個圓圈式的小鐵樓梯，通到最高的樓頂天台，可以看到馬爾他的四周。 通往這個後陽台的大理石的樓梯，還通往頂樓，那是我們通常住的地方，先到客廳，客廳最先的門，左邊是廚房，第二個門通往我們住的臥室，臥室左邊是浴室，這是所謂的第四個套房。 這個樓上客廳可以看到大海港。客廳有三個門，通向一個大陽台，它有近50平方公尺，跟臥室和客廳，一共五個門相通。 Senglea是屬於馬爾他的三小城之一，它們全是一個半島，但是互相相通。 Senglea城的末端是馬爾他的Gardjola碉堡公園，它是馬爾他的一個名勝古蹟，每天上午都有不少的觀光客來參觀。 Dolphin 會館，大門右邊是一棟樓房，此樓房的對面就是Gardjola碉堡公園。 這就是介紹整個Dolphin Foundation的情況。

Eos帆船遊艇停泊在Angelo堡壘下面的海岸邊 虞和芳 12.9.19.發佈

Eos帆船遊艇停泊在Angelo堡壘下面的海岸邊 虞和芳 12.9.19.發佈 幾天前看到一艘很大的帆船駛近大海港。當它停泊在Angelo城堡下面的海岸後，看不出它的長度，雖然照下它，可是不知它的名。 週二S去理髮，特地到對岸要探索這個大帆船，還是看不出它叫什麼名字。來了一輛送食品的車，S問：這艘船叫什麼？對方不知道，只知道它停泊的地方，就送貨品。 S看到此大帆船走出船後處，有一個腳墊，寫AOS，這時看到船身處，印有一個不明顯的這三個字。 回來查尋，找出這艘Eos帆船遊艇的資料。 Eos是92.92米，304.86英尺是世界上第四長的帆船，它的名字是以希臘女神Eos為名。 71.02米（KWL） 寬度13.47米 測量1500噸 船員21 Eos是在2006年三年內在不來梅的Lürssen造船廠為美國媒體大亨Barry Diller建立的最大的帆船遊艇。這艘船的建造是由Bill Langan完成。 桅杆長度為61米，配備百慕大機翼的三桅帆船，具有最大的桅杆高度，船舶仍然可以通過全球航運中最重要的橋樑。整個航行技術可通過發動機絞車和舵機的滾輪風帆進行遠程控制。 Eos有三個風帆。這些設計為Rondal的帶有滑輪的滾輪帆。 室內裝飾由François Catroux設計。Eos帆船遊艇提供套房以及可容納12位客人的豪華座位。其中一位Eos船長Kapitän Lucas Alexander報導六間臥室的情況，每間臥室都有自己的浴室。整艘船就像一座寬敞豪華的高端別墅。Alexander說： “我喜歡它......我有很長的非結構化時間和不斷變化的行程。我們不遵循任何特定路線，但主要是在地中海和加勒比地區之間通勤。“ 船員包括21名男子，兩名廚師，三名技師，九名甲板人，舵手和管家。 EOS為世界上最大的帆船遊艇，直到2017年。 自2017年2月起，SYA是世界上最大的帆船遊艇，長度為142.81米。

馬爾他天氣的變化莫測 虞和芳 10.9.19.發佈

馬爾他天氣的變化莫測 虞和芳 10.9.19.發佈 早上不到6點起身時，天還是漆黑一片，看到頂樓客廳有一些燈亮，他一定在樓上，可是並不在客廳。 他坐在陽台上打開電腦看上面的畫片。 他要我過去看，螢幕上是Disselhoff寄來的鐘樓大時鐘的外殼，那是S設計後，委託D去執行，和另外一張Schweckhausen城堡翻修的樓外照片，它們並列在螢幕上。 他怡然自得的欣賞，他說看到這棟古堡進行的翻修，他有很多的喜樂。他拿出報紙刊登訪問Dr Heuter所說的話，報紙標題是»Glücksfall und Herkulesaufgabe«“運氣和艱鉅的任務”。 那是2019年，4月23日 Westfalen-Blatt報所刊登的標題 Di., 23.04.2019 Sanierung aus Sicht des Denkmalschutzes: LWL-Gebietsreferent am Schloss Schweckhausen 從遺產保護的角度看翻修：LWL地區官員 到Schloss Schweckhausen古堡» Glücksfall und Herkulesaufgabe« “運氣和艱鉅的任務” Vor allem die Sanierung der beiden Pavillons, die vor dem Abriss standen, sei erwähnenswert. »Das war kein Glücksfall, das war ein Geschenk. Und zwar für den Ort und die ganze westfälische Denkmalpflege«, lobt Heuter. »Ich verbringe hier gerade viel Zeit. Aber ich verbringe sie hier gerne.« 特別值得一提的是拆遷前兩個工坊展館的翻新工程。 »這不是運氣，它是一種禮物。 這是為地方和整個威斯特伐利亞westfälische 的保護紀念碑«，Heuter博士讚美。 “我在這里花了很多時間。 但我喜歡在這裡度過這些時間。“ 這是這個古堡的翻修，給不少人喜樂，和引起他們的重視。 S談到我們如何聚集四十多年來的辛苦耕耘，從我們興辦診所，辦進出口公司，努力的經營，小心翼翼投資的成果，近五年來，我們全力的投入，財力，精力，時間，他精心設計的無數小節，才有可能來翻修這棟幾乎被人放棄的古堡，這不只是具有文化意義的價值，還帶給許多人們喜悅，包括建築師B，古鐘錶修理師D，市長議員們，LWL的官員們，鄉長S，和左鄰右舍鄉鎮的人們，報社的重視和喜悅，這是我們所不曾料想到的。 它並沒有完工，還有很大艱鉅的工作。這是LWL官員所說“運氣和艱鉅的任務”。 在我們聊天看圖片電腦的時段，天已轉亮，東方出現很美的紅色彩霞。 不久開來一艘Holland-Amercian大遊輪。我們30年前曾邀請威禮和他的美國女友Adriana一塊在加勒比海搭乘此遊輪，遊覽10天。 這三十年中，不知世界變化有多少，而那時在美國的大遊輪，開到馬爾他好幾次，它可能翻修過幾次，或是另外一艘重新以此遊輪名字出現的公司遊輪。 東方的天邊出現一抹紅色的彩霞，天色很美，照下幾張相片。 我們早上7點早餐。 他說他要到外面散步走動，他需要走路運動。 我說很好，運動是必須。 他說他還要去理髮。 我說八點，理髮店可能還沒有開。 但是無妨，通常他出門，不管去郵局，或是理髮，之後都要在咖啡館內坐一個時段休閒遐思默想。 在9點的時候，天開始下起微微細雨。 然後天空烏雲密佈轉黑。 幾次下起微雨，又停，濕的地上，被海風吹乾，又被細雨淋濕。我把陽台上的椅墊收進屋內。 在這期間我弄了午飯，茄子燉肉丸。 他12點返家，身上染濕了一大片。 在這四小時內，馬爾他海邊的氣候，數度變化。世界無時無刻不在變化，有形和似乎無形的變化。白晝夜晚，一年四季，一代換一代的在變化；現在未來，都變成了過去，歷史有痕跡可循，時間又會沖淡澄清一切。 對著洋洋大海，眺視對面的Angela堡壘，它經過數百年來歐非兩洲兵家必爭之地的爭戰。以前敵人都來自海上，在第一次和第二次世界大戰，除了海上，海內的潛水艇戰，加上從天飛過來降落的大舉轟炸。這一切在大海中消失殆盡。 不禁低吟：大江東去，浪淘盡千古風流人物。

上午8點三刻我去把5袋塑膠袋子拿到外面等回收 虞和芳 16.7.19.二發佈

上午8點三刻我去把5袋塑膠袋子拿到外面等回收 虞和芳 16.7.19.二發佈 今天上午南華大學師生要去Borg那裡會面參觀。 他們早早就出門。 今天週二是塑膠的回收日。J週一離開時，沒有交代這件事。 我就拿一個空的塑膠袋下樓，看到樓下有三個塑膠袋裡面裝滿了塑膠，而在垃圾堆中，還有不少的塑膠罐子。我將帶下去的空袋子，又裝滿一袋塑膠。還有一箱子的塑膠，我就將它也拿到外面去倒。 外面的風很大。我深怕那個紙袋中的塑膠被吹走，就將另外一個大的紙盒，將它蓋住。 S上午本來在前面陽台睡覺，他綁上了頭巾，說不用蓋被子，不久他就自動的回到房間內。說風太大。 風實在太大，我就去巡視每間房間。一樓偏房三個人睡覺的地方，陽台上所有的窗戶都是打開。曬的衣服，有些被風吹到窗子外面，還好是夾的很緊，沒有掉到外面的地上。 兩點半的時候，有人敲門，是怡婷回來了。 她說去馬爾他大學，遇到下雨和風暴，所以趕快回到Dolphin House來了。 她說明天別人搬走後，她要搬到偏房三人睡的地方，那裡有熱水。 我說這沒有問題。 她又跟我要鑰匙，這件事我還要再考慮一下。

與人分享和奉獻是一種愉快 虞和芳 8.7.19.發佈

與人分享和奉獻是一種愉快 虞和芳 8.7.19.發佈 自從我們購買Dolphin House和購買德國Schweckhausen的古堡後，雖然遇到不少的困擾難題，但是一旦它們解決後，與人分享，心中為此亦感到愉快。翻修Dolphin House的時候，在不知道受了多少包商的氣。訂好了條約，建築師擬定好翻修的時間和進度，可是包商不理那套，就是違約，雖然違約有罰款，但是他不理那套，奈何不得。把房頂給拆了，沒有在雨季來臨前蓋好房頂。當天上下雨，雨水進入沒有屋頂的二樓房間，它的地磚是不准許拆掉。地上堆滿了不同的雜物，拆下來石頭，積了有十釐米的水，這樣積水壓在二樓的地磚上，對整個建築不利。我一等雨停，立即把地上的積水弄到水桶中，一一的倒掉，沖到樓梯上往下流的水，從底樓清理出去。 雨季，每隔三兩天就來大雨。有一次，雨來的特別大，位子低窪的城市，許多房子內滲入水，夾著泥巴，有些新婚燕爾，購置新的傢俱，等於全部泡湯。鄰居從Valletta上班回家，公車不開，要掀開裙子涉水而返。 那幾個月的雨季，把我可整慘了。 要吿包商的違約不守時，到律師那裡，約好下午5點半的時間，等到6點半，律師還沒有來。我問律師助理，為何如此，她回答：“妳不知道馬爾他的時間，要是今天律師能來，就算不錯了。” 律師來了，說他可以寫一封信，違約罰款，行不通。 律師的信是寫了，但是一無用處。 後來聽一位賣大理石的老闆說，他被騙，收了一張空頭支票，若是告到法院，判決關監牢，控訴者，要付被告人的監牢費用。 這樣只有人人小心，不要引起民事訴訟。 這是那時我們翻修Dolphin House的情況。它翻修十年，才大致完成。 不過2011年，看到學生免費來住在基金會的房間內，開研討會，每天參訪名勝古蹟，游泳，其樂無窮，我們心中也有很多安慰。那年志明老師編輯的海外遊學的書冊，得到教育部當年最佳遊學獎時，很是開心。 翻修Schweckhausen的兩個工坊時，也是要時常去德國勘察監視，跟建築師商討。技工們工作圓滿，可是為了大風車的事，我們又跟政府機構協調，花盡心思，沒有明確的結果，我們把申請的德國基金會撤回，大風車的事，使我們心疲力竭。 但是那兩棟本來要被拆除18世紀的工坊，我們完成了翻修，所有經費由我們負擔，因為Westfalen州政府自2015年起，不再給予任何文化遺產翻修的補助。 可是州政府文化遺產部門給予2017年8月為那兩個工坊的模範獎勵月，之後鄉民利用那兩間工坊開社區課程，和聚會場所，他們有很多的樂趣，這使我們也很高興。這筆錢，花的值得。至少拯救了此兩座要倒塌的房子，它沒有經濟的價值，但是有文化的價值。這是我們心中認為值得關注而且當它又再發出光輝的建築，整個鄉村共同慶祝。Schweckhausen的居民說，他們不用再為兩棟沒有人肯翻修的工坊而蒙羞，因為那是他們祖先工作之地，是當地的象徵。他們為此重建天日，心中感到驕傲。我們也感到高興。

參加馬爾他地中海傳統中醫中心的新舊交替晚會 虞和芳 7.7.19.發佈

參加馬爾他地中海傳統中醫中心的新舊交替晚會 虞和芳 7.7.19.發佈 2019年7月6日是馬爾他地中海傳統中醫中心（The Mediterranean Reginal Centre For Traditional Chinese Medicine,Malta)的新舊交替晚會。 出席演講的有馬爾他衛生部長等官方要人，中國駐馬爾他姜江大使，14屆的史隊長，新團隊的耿隊長（7月5日抵達率領團隊）。 馬爾他地中海傳統中醫中心的成立是以前馬爾他前總統Don Mintoff的發起，他對中醫非常的信任，在他生時，每週有一位醫生要到他家給他親自治療，等於是他的私人醫師。 當我們2001年遷居到馬爾他的時候，這個醫療隊，每三年跟江蘇省的教授醫生交換一次醫療人員。後來每兩年一次，最近兩年改為每一年一次。昨天是第14次團隊和15次團隊的新舊交替的典禮。 此中心的前面花園，內有華佗的像，原來是一片荒地。那時醫療隊的人員，在那裡種植蔬菜。每次來訪問我們時，都帶來他們自己種植的蔬菜。 那時雖然我們已經購買Dolphin House，卻還在翻修的過程，不適宜居住。我們住在海邊Sirene街的一間公寓，距離Dolphin House只有5分鐘的步行時間。這樣可以監督Dolphin House的翻修。它經過11年的翻修後，當南華大學歐研所武平老師和志明老師2011年帶學生來時，才翻修成目前的情況。 2001年9月朱立德神父來訪問馬爾他時，住在我們租的Sirene街的二樓公寓內，那裡每間房間都是面海，就在海邊的街道上。 第14屆的史隊長在短短的一年中在Mater Del Hospital舉行過兩次中醫展覽，和醫學講座。 這個醫療隊一共來六位，隊長通常是西醫或中醫醫生，手下有三位中醫醫生，一位翻譯，一位廚師，三位中醫師。此團隊跟馬爾他衛生部，和Mater Del醫院掛鉤。每次團隊有位醫生，每週要去Gozo的醫院一次，也每週要去Mater Del醫院一次，給那裡醫院的病人針灸。此外都在中醫中心給馬爾他病人看診。 在這期間，中醫團隊的住處大大的翻修改進，成為目前現代設備，卻有中國古風的環境。 地中海傳統中醫中心在馬爾他健康方面發生很大的影響。

今天在Dolphin House一樓會議室的演講 虞和芳 4.7.19.發佈

今天在Dolphin House一樓會議室的演講 虞和芳 4.7.19.發佈 這次很高興子揚老師先帶11位學生來馬爾他。子揚老師2017年曾帶學生來過馬爾他，他每 晚為學生燒菜，色香味俱全，帶學生去游泳，散步，參觀博物館，名勝古蹟，是位難得的教授。 今年又在馬爾他相逢，有朋自遠方來，不亦樂乎，這是一項喜悅。 這次也是一樣，雖然他自己身體因為勞累過度，發燒，腸胃炎，但是還是照樣的為學生張羅照顧，帶他們購物，游泳，散步。 他帶來的11位學生，有歐研所4位，其他的是國關系的學生，人人可愛，歡笑不絕於耳。 今天他們安排我，來講馬爾他。 子揚老師昨天上午就在安排這場的演講，上午設法連結放映機。下午不但重組會議室，還掛上標籤，海報，桌上寫我的名字。 今天上午，每位學生掛上名字，跟正式的研討會一樣。 我講馬爾他的概況，主要講馬爾他的地理和歷史特殊的地方，被外人佔據的一段簡單的歷史。 馬爾他是一個歐洲歷史文化文明的縮影。 希望同學們這次能夠有機會，利用這次的來訪，去發覺地中海中心，“歐洲肚臍”的馬爾他。

馬爾他被日耳曼人的統治 虞和芳 1.7.19.發佈

馬爾他被日耳曼人的統治 虞和芳 1.7.19.發佈 馬爾他的歷史，不但與西西里島和義大利息息相關，也受到其他歐洲建立的國家影響。 這段時期，約西元 395 到 870 年為止。它分爲兩個時期:日耳曼人的統治 。 統一稱呼爲日耳曼人。這些遷移的民族，滅亡西羅馬。日耳曼人 最後征服羅馬，西羅馬帝國滅亡。東羅馬繼續存在到 15 世紀。 在這段時間，西西里和馬耳他的歷史也受到影響。當西元 395 年羅馬帝國東西分裂時，馬耳他，由定都於君士坦丁堡的東羅馬帝國統治。羅馬在公元 455 年被野蠻的破壞者攻陷，馬耳他成為 以羅馬為中心的 Ostrogothic Kingdom 奧斯特哥特王國的一部分。 在公元 535 年，馬耳他被貝西里亞斯將軍 Belissarius the Byzantine 拜占庭人征服，爲拜占庭帝國統治，直到阿拉伯人的到 來。 歐洲在紀元 4 世紀到六世紀是一段混亂的民族大遷徙時代。 那些不同的民族，有 Anglo，Sachsen，Franken，Vandalen、Germanen 等等，遷徙到不同的地方，Anglo 和 Sachsen 到英國，Franken 到 法國，Germanen 到德國，形成後來歐洲不同的國家。

馬爾他的地理形勢 虞和芳 1.7.19發佈

馬爾他的地理形勢 虞和芳 1.7.19發佈 馬耳他島主要由 limestone 石灰岩組成。這可以從古老的建築看出。古代遺留下來的建築，屬於文化保護的範疇，包括各種堡壘，都是由黃色的岩石和從地下挖掘出的岩石磚砌成。最高的山 峰海拔處，是在 Ta'Dmejrek，它的鼎立懸崖爲 253 米。 馬耳他的長度 27 公里，寬度 14.5 公里。戈佐島長 14.5 公里， 寬 7.2 公里。馬耳他的整個海岸線 196.8 公里，戈佐島的海岸線 43 公里。
馬耳他最大的城市是 Birkikara 有 21676 居民。馬耳他的首都 是 Valletta 瓦萊塔，有 7,173 個居民。它在歐盟國家中爲最小的首 都。 馬耳他的水源現代是通過海水淡化和污水處理廠，以確保它 的淡水。農地灌溉用收集的雨水和地下井水。此外，馬耳他的飲 水，是靠國外進口。 在馬耳他的西南方面，有高懸崖守衛，在東北側，岸邊設有 庇護港。這種地理位置和庇護港，對於航行於地中海的船隻和導 航員來說，非常重要和具有吸引力。 典型馬耳他景觀都位於丘陵區。另一個典型的形象是許多港 口，為沙灘和岩石洞穴。 馬耳他的地理位置一直在內陸海運交易和交戰路線的交叉路 口，為兵家必爭之地，歷史上引起不少的征戰。