德文中“Feme費墨”這個字和相連的術語來源和用途 虞和芳 21.2.18. 發佈

德文中“Feme費墨”這個字和相連的術語來源和用途              虞和芳        21.2.18. 發佈

“Feme費墨”Feme一字意味中低級德意志風格=懲罰，相當於懲罰。

最初用於Femegerichten， Feme的法庭管轄權，Femegerichten是中世紀刑事司法的一種特殊形式，觸犯者受到懲罰。

這個詞自13世紀以來就有記載。 它也意味“屬於同一法院的自由法院的聯盟，盟約”。 同時它也被用作土地和平的名稱。

在中世紀晚期，下列與判刑執行有關的“veme”（f和v字在德文有類似的發音，在這裡此兩字通用）概念：

vemer，vememeister作為信息或execution執行的解釋，vember為譴責，懲罰，vemestat執行地點。 

這些與司法相連更多名稱是：

Femgericht，Femegericht，vemedinc以及“Freigericht”自由司法或“Freistuhl”（更罕見：Vehmgericht，Fehmgericht，Vehmic，Vehm或Vehme）。

“Feme費墨”在魏瑪共和國期間的用途為，在所謂的費墨謀殺Fememorden中找到這個詞，這些詞是由極右團體因政治動機而犯下的謀殺罪行。