2025年8月16日 星期六
Czarna Madonna 虞和芳 16.8.25.發佈
Czarna Madonna 虞和芳 16.8.25.發佈
Czarna Madonna 或 Matka Boska Częstochowska波蘭語:拉丁語:Imago thaumaturga Beatae Virginis Mariae Immaculataкe Conceptae 在Claro,英文為Our Lady of Częstochowa /Black Madonna of Częstochowa 。 “水晶山中聖母瑪利亞的聖母瑪利亞語的奇蹟形象”),也稱為是聖母瑪利亞的聖像,供奉在Jasna Góra Monastery 修道院在Częstochowa在 Poland波蘭.
這是聖母瑪利亞的神奇形象,在波蘭尊崇為國家象徵,不但是波蘭最神聖的遺跡,也是朝聖的目的地。黑色聖母像對應拜占庭式的 Hodegetria 圖標,位於 Jasna Góra 修道院已有六個世紀的歷史。
描述和藝術史方面
琴斯托霍瓦黑聖母像郵票(21世紀)
這幅聖母像以蛋彩畫法繪製於椴木板上,尺寸為122.2公分 x 82.2公分 x 3.5公分。從圖像學角度來看,它屬於Hodegetria類型的聖母像,聖母像和聖嬰均端坐,聖母用右手指向坐在她左臂上的聖嬰。Hodegetria類型的另一個特徵是耶穌左手拿著捲軸,或者像Czarna Madonna黑聖母像一樣,左手拿著一本裝訂好的聖經,這表明他是道成肉身的聖言。他的右手舉起,做出祝福的手勢。畫中,聖母瑪利亞身著深色長袍和飾有金色百合花圖案的披風,象徵她的貞潔。 她的額頭上方披風的兜帽上飾有一顆六角星。耶穌身穿紅色長袍,上面同樣飾有金色花卉圖案。耶穌和瑪利亞的頭部周圍環繞著鍍金光環。畫像背景為藍綠色。在特殊場合,畫像上會裝飾有鑲珠寶的禮服和金色王冠。 瑪利亞和耶穌的臉色較暗,幾乎是黑色。瑪利亞的右臉頰上可以看到深深的傷口。
原畫像很可能源自拜占庭,繪製時間應在6世紀至14世紀之間。 1430年4月,這幅畫像在新教 Hussiten的襲擊中被毀,之後於1433年進行了徹底的重新繪製。 之所以使用原有的木板,是因為根據傳說,它是由聖家的桌子製成的。修復工作融合了拜占庭肖像畫和15世紀歐洲藝術的風格。
傳說與歷史
關於Czarna Madonna 黑聖母,流傳著許多傳說。例如,據說它源自於 hl. Lukas 聖路加在聖家族 Zypressentisch 柏木桌上繪製的畫像。據說,這幅畫像是hl. Helena 於326年帶到Konstantinopel 君士坦丁堡獻給Konstantin dem Großen 君士坦丁大帝的。 14世紀,這幅畫像最終作為一位拜占庭公主的嫁妝來到東歐。傳說,1382年,在韃靼人入侵,聖母像的頸部被損壞後, 波蘭王子 Ladislaus von Polen想把它從Bełz 帶到 Oberschlesien 。在Jasna Góra,馬車夫的馬拒絕工作,這被視為應該將聖母像帶到那裡的修道院的信號。據說在Hussitenkriege戰爭期間, Schlesien 修道院遭到攻擊時, Hussiten 派的馬匹也拒絕從Jasna Góra 帶走聖像。
傳說一名士兵用軍刀兩次損壞聖像後,被閃電擊中。由於油漆不斷流淌,因此無法覆蓋這些刮痕。事實上,1430年4月14日,修道院遭到Hussiten派士兵的攻擊,聖像嚴重受損。盜賊將聖像從祭壇上扯下,搶走了所有貴重物品,用劍擊中聖母瑪利亞的面部,並將聖像摔倒在地,木板斷成了三截。聖像隨後被送往Krakau的皇家宮廷進行修復,但最初未能成功,因為修復者試圖在蠟畫上使用蛋彩畫。因此,他們去除了蠟,並儘可能忠實地複製了聖像。劍痕被錒刻下來紀念。對聖像的褻瀆反而加深了這幅神奇聖像的惡名。據傳說,1655年瑞典人圍攻 Belagerung von Jasna Góra時, Czarna Madonna黑聖母出手保護了修道院。戰前,這幅聖像被秘密帶到Lublinitz 城堡 後來又帶到位於 Neustadt和在 Oberglogau兩鎮之間的MochauPaulinerkloster保羅修道院。 一年後,Czarna Madonna黑聖母被波蘭國王 Johann II. Kasimir象徵性地加冕為王后。
1979年,教宗 Papst Johannes Paul II.保羅二世訪問了在Jasna Góra. 的Czarna Madonne。 Zur Schwarzen Madonna von Częstochowa wallfahren jährlich
。每年,來自世界各地的數百萬朝聖者都會前往Czarna Madonn的黑聖母像朝聖;每年七月和八月聖母升天節前後都會舉行特別朝聖活動。在修道院教堂的朝聖彌撒中,人們可以看到黑聖母像,她會定期穿上新衣。這些新衣由朝聖者們帶來的珍貴材料手工製成,這些材料都是用朝聖者們帶來的禮物。
複製與接受
Kontroverse Kopie der Ikone der Schwarzen Madonna von Tschenstochau während der Parada Równości (2019)
2019年「人民遊行」(Parada Równości)期間, Czarna Madonna黑聖母像的複製品引發了爭議。
Czarna Madonna黑聖母像啟發了許多文學和音樂作品。近年來,Henryk Górecki和Sir Andrzej Panufnik爵士等人都將他們的作品獻給了黑聖母像。
例如,在奧地利 Franziskanerkloster Eisenstadt的方濟會修道院中,就能找到這幅神奇畫像的複製品。
在東正教教堂中也有許多Czarna Madonna黑聖母像的複製品。畫像也透過波蘭移民和傳教士傳入 Haiti海地,在那裡,伏都教神祇 Voodoo-Gottheit Ezili Dantor 的畫像經常會用Czarna Madonna黑聖母像的細節進行裝飾。
訂閱:
張貼留言 (Atom)
國有國情 虞和芳 15.9.25.發佈
國有國情 虞和芳 15.9.25.發佈 Noveltel,來自法國之兄弟努力建立起的旅館連鎖.它不僅已達西歐各國各大城,且在亞洲也設了不少旅館. 從來自同源的旅館之 “服務態度”可看出德法兩國的異同之處. 在法國Noveltel旅館,我們住了一個月.每日清掃之工作人員...
-
轉寄 《我沒有老,只是年齡大一點》 虞和芳 10.11.24.發佈 Dear姊姊: 讀到您寄來的此文《我沒有老,只是年齡大一點》,這個帖子寫的真好,值得一讀。 是的,“ 我老了,我感到徹悟。再無少年的懵懂,再無年青的氣盛,閱盡世上多少事,...
-
夢到寫了一篇有關男人的文章 虞和芳 22.4.25.發佈 這是一個很複雜的夢。它像是一部偵探小說,我寫了一篇有關男人的文章,內容是什麼記不大起來,那不是批評男人的文章。以前曾經寫過去一篇“男人是壞蛋”,也不是說男人壞話,而是...
-
余虞對話:13.1.25.狂人狂言自造苦 余處長:感謝大作詩三首分享,回敬數語致意。狂人狂言自造苦 四處攻擊生民苦 沒有誠信是賊窟 自投賊窟苦誰訴? 上天作孽猶可逃 大火焚燒乾森林 人們紛紛棄家逃 求生為要寧棄寶 科學進步很是好 用來攻擊核子彈 核彈肆虐世界亡 這是說明天有道...
沒有留言:
張貼留言