2023年10月25日 星期三

Sofer指的是什麼? 虞和芳 25.10.23.發佈

Sofer指的是什麼? 虞和芳 25.10.23.發佈 Sofer(希伯來文 סֹפֵר,是猶太教的一個術語,用於宗教文本藝術寫作的專家。 Sofer 手寫Torarollen, Tora捲軸,Tefillin, 經文護匣Mesusot門框經文盒 和婚約等文件。 這職業需要深入的培訓,在猶太教中非常受尊重。 根據猶太傳統和歷史學家的說法,此職業團體的榜樣和創始人是祭司 Esra以斯拉,他在公元前5世紀中葉從巴比倫流亡到耶路撒冷,擁有政治權力和金錢。 概念史 Sofer一詞(希伯來文סֹפֵר,「抄寫員,抄寫員」;動詞的基本意義:「計數,列舉,告訴」)最初指的是一個軍事辦公室- 即起草應徵士兵名單的辦公室(例如 Jer. 52,25 或II. Kön. 25,19). 在第一聖殿時代,這是對抄寫員的稱呼。 在第二聖殿時期,這是猶太抄寫員的名字。 當時可能也有女性抄寫員(Soferet סופרת),參見 Ezr 2.55 EU 和 Neh 7.57 EU。 自 talmudischer Zeit 塔木德時代以來,它再次指宗教文本的作者。 任務 Torarolle托拉捲軸的細節 托拉捲軸的完成文本 今天宗教文本作者常用的希伯來語名字是“Sofer STaM”,揭示他最重要的任務。 第二個字「STaM」是一個縮寫詞,由術語「Sefer Torah」(托拉捲軸)、「Tefillin」(命匣)和「Mezuzah」(門柱上的書寫膠囊)的首字母組成。 在妥拉捲軸上寫下上帝的名字之前,Sofer需要將自己沉浸在  Mikwe/ mikveh 中,從而使自己進入完全儀式純潔的狀態。 聖經文本是用鳥毛(鵝毛或火雞毛)和不含金屬添加劑的墨水書寫的,這些墨水通常是Sofer自己生產的。 底座總是專門為此目的而用牛、綿羊、山羊或鹿等純動物的皮手工製作的羊皮紙。 希伯來文本是無聲的。 文字必須寫得絕對沒有錯誤且準確。 Sofer不得憑記憶書寫,而必須從模板中單獨複製每個字母。 為了確保抄寫時不會出現錯誤,他必須大聲朗讀每個單詞,然後才能將其寫在羊皮紙上。 這樣做的目的是將文字的神聖性轉移到捲軸上。 每個字母都有精確規定的拼字。 文本不得用裝飾物裝飾,因為裝飾物可能會改變原始文本或損害可讀性。 然而,Sofer 必須在正確的位置添加所謂的“Tagin”或“皇冠”。 令人費解的是,“皇冠”只影響七個字母:ע Ajin、ט Thet、נ Nun、ז Zain、ג Gimmel、צ Tzade 和 ש Shin。 如果在文本中發現錯誤,則該文本在儀式上是不純粹的,即不適合《Tora妥拉》、《Tefillin》或《Mezuzah》。 Sofer寫下的文字如果受到機械損壞或因磨損或老化損壞無法使用,則不會以通常的方式處理,而是保存在 genizah 儲藏室中或埋在猶太墓地中。

沒有留言:

張貼留言

余虞對話 無能卸責受人慶 虞和芳 24.12.24.

余虞對話 24.12.24. 無能卸責受人慶 余處長:感謝大作詩三首分享,回敬數語致意。 有德當政受人慶 人老有能受人敬 艾德諾與戴高樂 二戰圖謀避戰爭 歐盟成立由其生 發展經濟利生民 歐盟宗旨重和平 說來容易實行難 俄國進攻烏克蘭 烏國不服來抵抗 俄國搶奪顯威揚 誰勝誰敗無...