2023年10月10日 星期二

德文字的一語相關的Faust字 虞和芳 10.10.23.發佈

德文字的一語相關的Faust字 虞和芳 10.10.23.發佈 德文字Faust是指拳頭,如 Faust machen為「握拳」,可是歌德寫過很有名的書:Faust 浮士德。 下面就這個Faust的字,講一個笑話: A:你知道Faust? B:當然,我是一個拳擊手。 ————- 這是在我們談到一些事情時,Stefan常會突然間靈感一亮,講一個小幽默。 這是一個拳擊手,當然知道拳頭,但是只想到拳頭,而沒有想到問他話的人是指歌德的Faust的書。

沒有留言:

張貼留言

張達透的靈感 虞和芳 12.4.25.發佈

張達透的靈感 虞和芳 12.4.25.發佈 這個神秘小說是我在24.7.17.一 寄給蔡元奮教授,跟他的討論,請教於他的。 蔡元奮教授回覆我,他對這個神秘小說的意見,並提出一些他的疑問,和修正此文中的摩斯為摩西,已在此文加以修正。這部分為第二段發表。 第三...