Schweckhausen的一篇記載 虞和芳 22.6.25.發佈

Schweckhausen的一篇記載 虞和芳 22.6.25.發佈 市長的邀請 虞和芳 16.4.19.發佈 這是2018年的事，一晃又是7年過去了。今年5月29日我們去到德國，因為6月9日是在Schweckhausen有一個一百年的鄉人戰亡紀念碑的成立大慶典。此紀念碑建築在古堡闌珊外的一排草地上，它仍然是屬於古堡的領域。今年古堡一株樹受到暴風雨的侵襲，倒在此紀念碑的地牆上，我們得知立即請建築師去修復它，才能夠即時完成古堡旁建築的一百年的鄉人戰亡紀念碑的成立大慶典。在前主人Croy出租古堡給開騎馬場的Man的時候，他禁止鄉人去那裡紀念鄉民祖宗的一戰戰亡親屬。這是鄉長Schmitt告訴我們的。我們購買此古堡，是為了作為文化交流和學術交流的基地，設立基金會，繼續為發揚中國文化與歐洲交流的管道使用。翻修完成的兩個Pavillon工坊，完全作為公益使用，不收房租，就跟在馬爾他的Dolphin Foundation所用。為此我們獲得兩個德國政府的獎——家鄉獎，和兩個工坊的2017年的8月模範獎。 今年一百年慶祝大典，很盛大，各方面參與，媒體報導。 下面錄下一篇2018年5月7日的記載文，它在16.4.19年發佈的文。 市長的邀請 虞和芳 16.4.19.發佈 市長的邀請 虞和芳 16.4.19.發佈 今天讀到一年前寫的“市長的邀請”，是因為大風車要在古堡前設立233公尺高的大風車。 一年快過去了，至少古堡前面的三個233公尺的大風車，多半是取消建築。我們今年積極的開始翻修，把300年來沒有挖掘出的護城河泥沙的工作做了。現在正在做翻修老牆的工作。 ****** 明天週一下午兩點，市長邀請我們商談有關大風機的事情。我們已經擬好了那封我們的申言。我們大舉翻修古堡的施行，只有在大風機受到限制下，按照德國文化遺產的部門給市長建議的指示下，才能夠進一步的執行，積極的翻修工作。 事實上，大風機因為德國軍事飛行安全，已經被擱置三年，但是建築大風機的公司，不肯罷休，要按照歐盟的法則，來對抗德國軍事部門的決定。而建築9個233公尺的大風機，就在古堡旁邊，這也觸犯德國文化遺產保護的規章。這是我們抗議申明的原因。期望市長給予一個正式的回覆，何時我們能夠知道，至少在古堡最旁邊的三個大風機，正式撤除，目前只是說，很可能廢除，卻沒有明確的答覆。同時其它的遠一點的233公尺高的大風機，也得要減低高度。 這個會談的經過，我們邀請鄉民代表，明天週一晚上7點半來Gehrden旅館晚餐，告知跟市長會談的經過。至於它的結果，還得要經過市議會的正式再開會討論，才能夠知曉。 鄉民跟我們一起，共同抗議大風車的建造。三年來，這項措施一直在擱置延緩，沒有一個結果。我們在這期間，先翻修要倒塌的兩座工坊，還有其它必要的翻修工作。整個古堡的具體翻修工作，要等到至少那三個在古堡前面的大風機取消後，才要進行。而我們不能夠一直拖延基金會和古堡的翻修。這是這次來德國主要的目的。 這次是鄉長特地訂下今天的Schweckhausen的慶祝日，來祝福整個村莊和那兩個我們翻修好的工坊。我們這次來德國，除了安排鐘樓的翻修，和園地繼續的整修，特地延長在Schweckhausen的停留，參加此慶典。明天週一跟市長會面，和跟Schweckhausen鄉民再相聚，週二赴法蘭克福機場，週三搭乘飛機返回馬爾他。 只有跟鄉民共襄盛舉，一起為Schweckhausen鄉村的福利努力，才是我們基金會要達到的保護維護文化遺產的目的。等翻修好了古堡後，即能在古堡內，做文化交流的目的。 27.5.18.