2024年8月6日 星期二

Parnassien帕纳西派的所指 虞和芳 6.8.24.發佈

Parnassien帕纳西派的所指 虞和芳 6.8.24.發佈 Parnasse派(单数:Parnasse,又名Mouvement parnassien)是19世纪下半葉的法国诗人團體,他们以“為藝術而藝術Théophile Gaultier的原则為導向。藝術不一定是有用的或有道德的。诗人圈得名自 Alphonse Lemerre 于 1866 年出版的选集《Le Parnasse contemporain》,随后于 1871 年和 1876 年出版第二卷和第三卷。此名字指的是 Parnassos帕纳索斯山,希腊神话中的“缪斯之山”。 這一群体的诗歌不同于浪漫主義诗歌的主觀感性理解,其特点是形式上的嚴格性、“impassabilité”(非人格化、克制)。最重要的代表是 Charles Leconte de Lisle 和 Théophile Gautier.。其他重要的人物包括Théodore de Banville, Paul Verlaine, Sully Prudhomme, José-Maria de Heredia, François Coppée 和 Albert Giraud。 Parnassiens派对许多欧洲诗人產生巨大影响,例如: Stefan George 和對拉丁美洲现代主義诗人。 歷史 在1866年這場運動开始之前的三十年里,已经出现可以被视为其主要論點的先驱诗人。 1835 年,Théophile Gautier在其小说《Maupin小姐》的序言中提出“為藝術而藝術”的理論。 1852 年,他试图實踐這些理論,出版一本名為《Émaux et Camées》的合集。 文学时尚界真正的Parnass-“運動”始于 1866 年,出版商 Alphonse Lemerre 出版 18 本小册子,名為 Le Parnasse contemporain, recueil de vers nouveaux,包含约 40 位诗人的诗歌。 “Parnassia”一词最初受到批评家諷刺地使用,但很快就用来形容这些诗人。 《 Le Parnasse contemporain, recueil de vers nouveaux》之后,又出版两部同名作品集,第二部于 1869-71 年出版,第三部于 1876 年出版。 1866年到1876年左右,總共有大约100位诗人出版,尽管并非所有人都同意 Parnassiens派的(主要)論點。 这些诗人中有Baudelaire, Verlaine 和Mallarmé等偉大的名字. Rimbaud本人從未在那里发表过作品。 1871年,他在巴黎遇见Parnassiens派,但很快就远离了他们的诗歌風格。 1876 年的最终版本标志着“運動”的结束,因爲象徵主義更加現代。尽管Parnassiens派的精神正在衰落,但它在表现主義和超现实主義運動中仍然潜移默化地存在了好几年。 批评Gerard Manley Hopkins使用“Parnassian”(en)一词来形容有能力但缺乏灵感的诗歌。他在Alfred Tennyson的作品中發現这种特殊趋势,引用了他的诗《Enoch Arden伊诺克·雅顿》作為例子。 Georges Pompidou在他的《法国诗歌选集》的序言中谈到Parnassian派诗人:“Il y a là tout ce qui m'ennuie”(那里有一切讓我厭煩的東西)。 尽管如此,这群诗人仍然基本上没有什么作用。太 bürgerlich資產階級的,太墨守成规,韵律太形式化。这可以描述為法國情结:人們會迷失在形式主義中。 唯一仍然有影响力的人是 Verlaine,他認為自己属于Parnassiens派。 “Parnassiens”、“運動”的影响立即是Rimbaud 或 André Breton, Trakl,Dadaismus 以及 Surrealismus超现实主義作为第二个或第三个实例的反应。 歸根结底, Parnassiens派是一场bürgerlich-literarische資產階級文学运动,具有高度的冲动,存在于自己的思想和思想圈子中,直到它在没有注意到的情况下就被政治、叛逆和诗意的方法所取代。 文學 Henri Mondor: L'affaire du Parnasse《Parnasse帕纳斯事件》. Stéphane Mallarmé et Anatole France. Édition Fragrance, Paris 1951. Adolphe Racot: Les parnassiens. Minard, Paris 1968 (Avant-Siècle 1, ISSN 0067-2610). Maurice Souriau: Histoire du Parnasse. Spes, Paris 1929 (Nachdruck: Slatkine, Genf 1972). (en) Gerard Manley Hopkins, Oxford, Oxford University Press, 2002, 185–186 p. (ISBN 978-0-19-953885-0)

沒有留言:

張貼留言

aporia指的是什麼? 虞和芳 20.9.24.發佈

aporia指的是什麼? 虞和芳 20.9.24.發佈 在哲學中,aporia(古希臘語:ᾰ̓πορῐ́ᾱ,羅馬化:aporíā,字面意思:“缺乏通道”,“僵局”,“通道困難”,“困惑”)是一個難題或困惑的狀態。在修辭學中,這是出於修辭目的而做...