戰爭紀念館Schweckhausen城堡紀念碑 虞和芳 28.2.25.blog

戰爭紀念館Schweckhausen城堡紀念碑 虞和芳 28.2.25.blog Schweckhausen的古堡相連的戰爭紀念館紀念碑 今年6月要有一個大活動，因為這是一百週年的紀念日。它跟古堡相連，前些日子刮大暴風雨，古堡的牆邊大樹倒在這戰爭紀念館城堡紀念碑上，受到損害。我們得要來修正它，以便在6月的一百週年紀念可以舉行慶祝典禮。 下面以幾封信，談論戰爭紀念館Schweckhausen城堡紀念碑。 Beltz是我們的建築師，自從前一建築師Scholz翻修完古堡的兩個工坊，因為肝癌過世後，由Beltz建築師來繼續翻修古堡本身。 ————————— 2025 年 1 月 17 日Christian.Kloidt的來函 尊敬的Rokoss先生， 我希望你和你的家人一切都好？ 今天，我以當地遺產官員和Schweckhausen地方歷史協會主席的身份寫信給您。 100 年前的五旬節，城堡裡的戰爭紀念碑舉行了盛大的慶祝活動並揭幕。對我們來說，這應該是一個機會，透過在Schweckhausen紀念碑舉行一個小型的紀念儀式和教堂禮拜來紀念這個週年紀念。當地協會將負責規劃和實施。現在的問題是，這座紀念碑已經被栗樹折斷而嚴重損壞。 有修復這座紀念碑的計畫嗎？到 2025 年 6 月 8 日五旬節這可能實現嗎？ 當地歷史協會可以提前準備施工現場（去除樹枝；從石頭上去除砂漿並進行分類/堆疊；整理好），並且在必要時還可以幫助砌磚。據我估計，砌築工作量大約需要2-3個人天。 我收到了另一個請求：一位來自鄰鎮的年輕女子詢問她是否可以使用城堡的前院在 2025 年 6 月 7 日的一個小圈子裡舉行婚禮（免費婚禮），持續約 1 小時。無需電力、水或進入城堡的通道。那可能嗎？ 非常感謝，並代表 Schweckhausen 致以最誠摯的問候 Christian.Kloidt ————— 2025 年 1 月 20 日上午 8:29，Stefan Rokoss 寄給 Architekturbüro, 副本Christian, 虞和芳 親愛的Beltz先生， 我向您提請關注Schweckhausen一封來自地方歷史學家 Kloidt 先生的信。同時，我指示你及時修繕我們館內的戰爭紀念碑。這本質上需要砌築工作，必須由專業人士和熟練工人來完成。我認為可以暫時指派一名來自 Siebert 的技術工人來負責這項任務，Siebert 目前正在城堡裡工作。我們應該接受當地歷史學家或地方歷史學會提供的支持；請盡快聯繫 Kloidt 先生並與他討論現場程序。 我們總體上支持戰爭紀念碑的保存和維護，也支持今年在Schweckhausen舉行的紀念其成立 100 週年的慶祝活動，尤其是因為它似乎是在基督教精神下舉行的。當時陣亡的年輕士兵並不是戰爭的罪魁禍首，而是戰爭的受害者。我想你也是這麼想的。與英國或法國相比，德國某些地方對這些紀念碑和紀念活動的對待令人感到悲傷。戴高樂有句名言：一個國家的尊嚴，取決於它如何處理戰爭失敗的士兵。拿破崙可能更現實：勝利有許多父親，失敗只是個孤兒。 考慮到這一點，讓我們開始工作吧。 最良好的問候 M·Rokoss