2021年6月3日 星期四

Sirens美人魚的傳說 虞和芳 3.6.21.發佈

Sirens美人魚的傳說 虞和芳 3.6.21.發佈 希臘神話中的海妖Sirens(古希臘語 Σειρήν Seirēn)主要是女性海妖,有時為長鬍鬚的神話生物(最初是人和鳥的混合體,後來也是人和魚的混合體),她以迷人的歌聲吸引過往的船夫而殺死他。 Sirens的來源 荷馬沒有提到Sirens的父母。幾位後來的作者稱河神 Acheloos 為海妖之父,他與九位繆斯之一,Melpomene 或 Terpsichore 或 Kalliope 生下Sirens海妖。其它的變體,Acheloos 和 Steropes 為Sirens的父母。 Euripides在他的戲劇Helena 海倫娜中, Euripides 只提到海妖之母,她是大地女神Gaia,而根據Plutarch的說法, Sophokles 認為Sirens為海神 Phorkys 的後裔。 Sirens的外觀形態 她們表現為長著人頭的鳥,有時也表現為留著鬍鬚的人。她們很可能原本就屬於死魔地獄領域,與 Harpyien鷹身人和 Lamien蛇美人有血緣關係。自公元前 550 年左右她的上半身也描繪成一個人形,擁有女性的乳房和手臂。後來,她們的惡魔性格消退,大約在公元前 400 年左右就已經存在,出現在墳墓上,為哀悼音樂的哀悼助手,描繪成具有鳥類特徵的美麗女人。 Euripides 也將他們視為哀悼死者的繆斯。 關於Sirens海妖應該如何形成的傳說有不同的版本: Ovid 報告說,他們是女神 Proserpina或希臘神話中的Persephone的玩伴,當她被Pluto (或 Hades) 搶劫時,她們就開始尋找Persephone。因為找不到Proserpina ,她們請求眾神賜下翅膀,以便在海上尋找被綁架的Persephone,於是她的形體發生轉變。根據另一個故事,Sirens允許冥王 綁架 Proserpina,後來被她的母親 Demeter穀神轉變為有翼生物,作為一種懲罰。作為第三種變體,荷馬評論家Eustathios 指出, Sirenen 曾經是女孩,由於不願結婚而被 Aphrodite 女神塑造成鳥。 在中世紀(文學和繪畫)改編中,Sirens也代表人類和魚類的混合體,稱為美人魚。 Liber Monstrorum 將她們描述為用迷人的歌聲吸引過往海員的女性,她們的下半身由鱗片魚身組成。根據 Boccaccio 薄伽丘的說法,她們肚臍上為人形,下為魚形,還有翅膀。在主題的一些更現代的改編中,Sirens等同於美人魚。 Sirens跟Orpheus 和Odysseus相遇 Orpheus 和Odysseus都設法駛過Sirenen-Insel 島而沒有受制於她們迷人的歌聲。 當 Argonauten 英雄接近海妖島時,Orpheus 用他的七弦琴淹沒了她們的歌聲。幾乎整個團隊都如此安全地從冒險中走出來。只有 Butes 聽到了她們迷人的聲音,從船上跳下來向島上游去,幸好Aphrodite及時救了他出來, Aphrodite 把他帶到了西西里島的 Lilybaion。 根據記載Sirens海妖傳奇最古老文學傳統的荷馬的說法,生活在島上的兩個海妖不僅以其迷人的聲音吸引海員,而且最重要的是她們有能力了解並能夠揭示正在發生的一切地球事。如果水手跟隨他們到島上,他們就會喪生和死亡。他們確切命運在Odyssee奧德賽中沒有具體說明,只有腐爛人的蒼白骨頭報告。Odysseus出於好奇想听聽Sirens的歌聲。在女巫 Kirke的建議下,他用融化的蠟封住同伴的耳朵,將自己綁在船的桅杆上。所以他可以聽到Sirens的歌聲,她們答應在短暫的訪問中告訴他未來,但當他要解脫向她們走時,同伴們將Odysseus的繩索綁得更緊,就像之前約定的那樣。一旦聽不見,這個咒語就不再有效。 居住地 根據荷馬的神話地理,Sirens島位於Aiaia, Kirke島之間, 和Odysseus 必須決定是穿過危險的浮游生物還是穿過Charybdis和Skylla 居住的海峽之間的地方。 Sirens與繆斯的競爭 一個版本傳說,在Hera的要求下,Sirens參加與繆斯女神的比賽,看誰能唱得更好,但被擊敗。在這樣做的過程中,他們不得不“放下羽毛”,繆斯們用這些羽毛編織花圈。 Stephanos von Byzanz認為,此比賽位在克里特島的 Aptera市。 Sirens的死亡 只有在希臘化時期才有海妖戰敗自殺的傳說。根據Hyginus的說法,她們只能生存,只要能夠用自己的歌曲引誘每位過往的水手,從而導致他們的死亡。在引誘Odysseus失敗後,她們投海自盡。其他版本來源將 Argonauts 的成功航行或未能在歌曲中超越繆斯作為她們自殺的原因。在她們死後,變成島嶼或懸崖。在無所不知和死亡環境方面,她們類似於獅身人面 Sphinx。 基督教 在古代和中世紀基督教的道德神話中,Sirens表示女性和男性危險誘惑以及引誘肉慾的世俗刺激的化身。

沒有留言:

張貼留言

aporia指的是什麼? 虞和芳 20.9.24.發佈

aporia指的是什麼? 虞和芳 20.9.24.發佈 在哲學中,aporia(古希臘語:ᾰ̓πορῐ́ᾱ,羅馬化:aporíā,字面意思:“缺乏通道”,“僵局”,“通道困難”,“困惑”)是一個難題或困惑的狀態。在修辭學中,這是出於修辭目的而做...