2025年11月5日 星期三
Namtaru是蘇美爾和阿卡德的地獄社會神 虞和芳 5.11.25.發佈
Namtaru是蘇美爾和阿卡德的地獄社會神 虞和芳 5.11.25.發佈
這個名字在蘇美語的意思是「命運」。在古老的文學中,他偶爾為瘟疫之神。
Namtaru 與 Nergal、Gilgamesh、Nin[…]、Dumuzi、Ningishzida 和他的妻子 Hushbisha 一起,是 Ur-Nammu 文本中的七位冥界神 (lugal kurra) 之一,每個神都居住在自己的宮殿中。
Namtaru是冥界(sukallu irsiti)的維齊爾,有時也是Ereškigal 埃列什基伽勒(Nergal 尼爾伽勒與 Ereškigal埃列什基伽勒神話)的維齊爾,或Nergal尼爾伽勒本人(Mythos von, von Nergal),或Pestgott 瘟疫之神(Atraḫasīs-Mythos).(阿特拉哈西斯神話)。他擁有「決定一切命運者」(lú nam-tar ta-ra)、「墳墓大魔」和「眾神奔跑者」(lâsim ilī)等稱號。他統治有去無回之地。他的口中充滿毒液。他帶來疾病、心痛和頭痛。
他有時也在 Inannas Gang in die Unterwelt伊南娜下冥界的神話描述了冥界,也就是Namtar居住的地方:那裡有食物,但卻無法食用;有水,但卻無法飲用;藝術和工藝不為人知;嘴唇沾滿了鮮血。
在Nergal 和 Ereškigal 的神話中, Namtar是 Ereškigal的使者。當冥界女神 Nergal奈爾伽勒拒絕起身迎接他時,他 便必須向Nergal她證明自己的清白。
在驅魔文獻中, Namtaru為惡魔。 在這種形態下,他常與Asag 一同出現。
家庭
Namtaru 是 Mardu'alanki之子, Ḫušbiša 胡什比沙(蘇美語,赫梯語為Hupisna/Hubišna,胡皮斯納/胡比什納,位於 Urmiasee烏爾米耶湖西南部地區)之夫。他們的女兒是 Ḫedimmeku赫迪梅庫(赫梯語為赫達姆,胡里安語為阿普謝),她也被認為是Enkis恩基 (An-Anum-Mythos)(安努姆神話)的女兒。有時, Namtaru也被認為是Enki恩基和 Ereškigal 埃雷什基伽勒,(Udug-ḫul)(烏杜格-胡爾)之子。 後來的文獻稱[Na]mtartu 納姆塔圖為他的妻子。 有時Enki恩基也被稱為Namtar 納姆塔爾或 großer Namtar 大納姆塔爾。這一切可能像徵著美索不達米亞上游地區權力格局的變遷。
歷史
Namtaru最早出現在公元前3000年及以後的文獻中。 Namtaru的記載最早可追溯至西元前5世紀。 John Barclay Burns 認為Hiob 《約伯記》(Hiob 18, 13)中吞噬惡人的「死神之子」就是Namtaru納姆塔爾。然而,也有人認為他可能是Rešef 或 Mot 。
Namtar-Pflanze 納姆塔爾植物(NAM.TAR.(IRA))(NAM.TAR.(IRA))可能是 Mandragora。然而,這個名字究竟是指神祇還是抽像地指涉命運,目前尚不清楚。
Adaption改編接待
Namtar在Thomas Manns托馬斯·曼的小說 Joseph und seine Brüder 談到他 以及其他惡魔,例如 Labartu拉巴圖。Namta還在 Markus Heitz’ 馬庫斯海茨的AERA – Die Rückkehr der Götter《AERA——諸神歸來》中扮演了一個角色。
2. Atraḫasis-Epos中的泥板 虞和芳 5.11.25.發佈
泥板1
楔形文字史詩第一塊泥板的殘片,現藏於大英博物館。缺失的段落是透過其他版本的同一敘事泥板殘片補充而成的,這些殘片在美索不達米亞各地逐漸被發現。
當眾神必須像人類一樣勞動時(拉丁語:inuma ilu awilum = 當眾神化身為人時),上層神祇Anunnaki 阿努納奇與下層神祇 Igigu, 伊吉古之間產生了衝突。 Igigu伊吉古負責建造灌溉渠,確保土地的供水,為此他們開挖了Euphrat 幼發拉底河和Tigris底格里斯河的河床。而Anunnaki 阿努納奇則高高在上,掌控著一切——監督計劃的實施,分享這項偉大文明工程的成果,這項工程將乾旱的草原 'Eden'「伊甸園」改造成瞭如今的樂土。
然後,為了不違背契約,Enki對蘆葦叢中的人們說,這次必須做什麼:「離開你的家,造一艘船,拋棄你的財產,保全你的性命。」船必須是立方體形狀,而且要完全密封,甚至從頂部也滴水不漏。Atraḫasis不能告訴任何人即將到來的洪水,要帶上大量的食物(包括活鳥,甚至魚,正如詩人幽默地補充道),在災難開始後的七天內密切關注沙漏。於是,Atraḫasis匆匆找了個藉口離開他的財產,開始造船。他邀請鄰居和親戚幫忙,承諾很快就會有豐厚的報酬從天而降。期限緊迫,所以他舉辦了一場盛大的宴會,以吸引更遠地方的工人。在喧鬧的宴會上,他自己卻什麼也吃不下,因為他害怕神靈即將懲罰他。
楔形文字史詩第一塊泥板的殘片,現藏於大英博物館。缺失的段落是透過其他版本的同一敘事泥板殘片補充而成的,這些殘片在美索不達米亞各地逐漸被發現。
當眾神必須像人類一樣勞動時(拉丁語:inuma ilu awilum = 當眾神化身為人時),上層神祇Anunnaki 阿努納奇與下層神祇 Igigu, 伊吉古之間產生了衝突。 Igigu負責建造灌溉渠,確保土地的供水,為此他們開挖了Euphrat 幼發拉底河和 Tigris底格里斯河的河床。而Anunnaki 則高高在上,掌控著一切——Anunnaki監督 計劃的實施,分享這項偉大文明工程的成果,這項工程將乾旱的草原 'Eden'「伊甸園」改造成瞭如今的樂土。
然後,為了不違背契約,Enki狡猾地對蘆葦叢中的人們說,這次必須做什麼:「離開你的家,造一艘船,拋棄你的財產,保全你的性命。」船必須是立方體形狀,而且要完全密封,甚至從頂部也滴水不漏。Atraḫasis阿特拉哈西斯(不能告訴任何人即將到來的洪水,要帶上大量的食物(包括活鳥,甚至魚,正如詩人幽默地補充道),並在災難開始後的七天內密切關注沙漏。於是,Atraḫasis匆匆找了個藉口離開了他的財產,開始造船。他邀請鄰居和親戚幫忙,並承諾很快就會有豐厚的報酬從天而降。期限緊迫,所以他舉辦了一場盛大的宴會,以吸引更遠地方的工人。在喧鬧的宴會上,他自己卻什麼也吃不下,因為他害怕神靈即將懲罰他。
由於工作極為艱辛, Igigu伊吉古人感到不堪重負,開始反抗神祇。 夜裡,他們包圍 Enlil的居所。 Enlil是蘇美文化的主神,是宇宙之水中空氣和大地的創造者。
Enlil感到驚訝,便召來了Anu 阿努和 Enki恩基。 Enlil的兒子兼使者 Nusku試圖與叛亂者談判,但沒有成功。Enlil於是請求 Muttergöttin Nintu母神寧圖創造人類。Nintu解釋說,她只有在Enki的積極協助下才能做到。Enki同意了,建議眾神在開始之前先淨化自身。眾神同意了,於是在創造人類的第十五天,Enki肢解了Geštue, 格甚圖,以此指示眾神用受害者的鮮血徹底洗淨自身。隨後,他莊嚴地開始創造 Widimmu維迪姆。為此,他取了草原上的黏土(Nintu寧圖主要是原始大地,因此神聖的子宮在這裡發揮了作用),將其與一些血液混合。最後,他加入少許宇宙之水,使這生物呈現栩栩如生的形體。當它醒來時,母神走近它,遞給它一個籃子,並命令它從此以後為眾神效力。
此處文本有一段缺失,可能原本描述了Widimmu在伊甸園中每日勞動的孤獨,以及眾神的建議都無法讓他重拾生活的樂趣。因此,眾神最終可能決定賜給他一位妻子來讓他振作起來。由於缺失的段落,她的來歷仍然不明——或許存在著類似的創造行為。然而,這種假設與mosaischen 摩西律法中關於Eden伊甸園事件的記載相矛盾。根據摩西律法,女人是由Adam亞當的身體的一部分透過手術切除後創造出來的,Adam亞當當時正處於沉睡狀態。理由是:「那人獨居不好,所以我們要造一個女人Eva(夏娃)來幫助他,與他相配。」(創 2:18)
最後,母神命令這對年輕夫婦舉行為期七天的愛情節,以紀念戰爭與性愛女神 Ištar伊西塔爾。 兩人遵命而行;九個月後,第一個人類孩子在眾神之地誕生,他的命運與父母相同。 與Gilgamesch-Epos《吉爾伽美甚史詩》相似:在Gilgamesch-Epos《吉爾伽美甚史詩》中,美索不達米亞諸神也曾下令進行為期七天的性行為;參與者是 Enkidu 恩基杜,這位由草原泥土創造的獸人——如同摩西的亞當——以及 Tempeldienerin Shamkat沙姆卡特 — —這位擁有所有必要特質的神廟侍者。
1200年後,人類數量增長如此之多,以至於他們的喧囂擾亂了諸神。 Enlil 大怒,下令冥界之神Namtar 用霜凍熱消滅部分人類──一 一場大規模的滅絕開始了。然而, Enki 可能找到他忠實的祭司 Atraḫasis ,建議他這樣做:不再崇拜其他神祇,只崇拜 Namtar納姆塔爾。這令這位致命疾病之神非常得意,以至於他還來不及開始用瘟疫消滅人類,就停止了行動。
第二塊泥板
又過了1200年,人類人口再次急劇增長,如同咆哮的獸群般在廣闊的土地上游盪。 (參見野驢部落的叛逆者Enkidu恩奇都,以及他率領的羚羊群在草原上漫遊。)由於高階神祇們再也無法安眠,Enlil派遣他的天氣之神Wettergott Adad 阿達德,又過了1200年,派遣豐饒女神 Nisaba尼薩巴,用風暴摧毀大地,使莊稼枯萎。每次, Enki 都會告訴他的祭司Atraḫasis,如何應對:只向 Adad 阿達德和Nisaba, 尼薩巴獻祭,而其他神則任其餓死。 Adad 和Nisaba 對這種不應得的優勢感到羞愧,於是放棄了獻祭。Enlil徹底被Enki 激怒,下令一場滔天洪水毀滅全人類。他也讓Enki在Anunnaki 眾神面前發誓,永遠不再與人類交談;之後,他開始與聚集的眾神商議即將降臨的大洪水的具體日期和持續時間。
泥板3
掌握了所有細節後,Enki再次拜訪了他的祭司住所,但這次他等到Atraḫasis 開始在他的蘆葦小屋裡躺下睡覺後才進去。然後,他巧妙地對著蘆葦牆說話,以免打擾到安寧。Enki告訴Atraḫasis 這次該怎麼做:「離開你的家,造一艘船,放棄你的財產,保全你的性命。」 這艘船必須是立方體形狀,而且要完全密封,甚至從頂部也滴水不漏。 Atraḫasis 不能告訴任何人即將到來的洪水,要帶上大量的食物(包括活鳥,甚至魚,正如詩人幽默地補充道),並且從災難開始的七天裡,要時刻關注沙漏。於是, Atraḫasis 匆匆找了個藉口,拋下所有家當,開始造船。他邀請鄰居和親戚幫忙,並承諾很快就會有豐厚的獎賞從天而降。時間緊迫,所以他舉辦了一場盛大的宴會,吸引遠道而來的工人。在喧鬧的宴會上,他自己卻什麼也吃不下,因為他害怕神靈即將降下的懲罰,恐懼得厲害。
當 Adad 聚集雲層,狂風從四面八方呼嘯而來時, Atraḫasis 和幾位被選中的人類(至少有一位女性和他的兩位主宰兒子?)登上方舟,用瀝青從內部封住了艙口。方舟如同一個陶罐,在從宇宙原始之水的閘門中奔湧而下的洶湧波濤中翻滾。Enlil毀滅人類的計劃受挫,他怒不可遏! ——而其他神卻飽受飢餓之苦,因為在這片狂暴的混亂中,他們再也找不到人類來獻祭。他們為這巨大的毀滅而哭泣。
這裡同樣缺少一些段落,但可以根據 Gilgamesch-Epos《吉爾伽美甚史詩》進行補充:方舟停靠在 Nisir尼西爾山之巔後, Uta-napišti烏塔納皮什提 在Gilgamesch-Epos(《吉爾伽美甚史詩》中 Atraḫasis 阿特拉哈西斯的名字)放出了三隻鳥——大概是每隔一天放飛一次——一隻鴿子、一隻燕子和一隻渡鴉。渡鴉飛行能力最弱,沒有返回,因此Utanpištim烏塔納皮什提知道,那片土地——可能仍然被厚厚的雲層遮蔽——已經再次可以通行了。
Atraḫasis 從方舟上下來,虔誠地開始向所有神靈獻祭,不加區分。眾神多麼歡欣鼓舞啊,他們已經忍受瞭如此漫長的飢餓!彷彿被香氣吸引的蒼蠅一般,眾神從四面八方湧來,在祭壇的火焰上盡情享用美食——為了表達感激之情,他們後來賜予Atraḫasis永生,將他和他的妻子安置在位於世界東端的 Dilmun迪爾蒙之地(參見Gilgamesch-Epos《吉爾伽美甚史詩》)。
然而,身為一位睿智的統治者,Enlil肩負著維護這偉大文明福祉的重任,他仍然對罪魁禍首Enki懷有深深的憤怒。Enki的背叛再次讓一些人類在他們計劃的種族滅絕中倖存下來。Enki向來足智多謀,他想出了一個辦法,按照Enlil的意願,最終解決了諸神爭吵所帶來的問題。他下令,人類自出生起便將飽受苦難與死亡的折磨,世間將有不孕不育且不可接觸的女性,並且人類的壽命從一開始就受到嚴格限制(聖經記載為120歲),希望未來人類的繁衍能夠得到規範。有了這項承諾──眾神將在地球上永遠擁有足夠的生存空間── Enlil 得以安心,並與Enki達成和解。
這裏非常奇妙的是,內經講述人的生命,按照《內經》所言的上古之人
「真人」:能把握陰陽、吐故納新、獨立守神,與天地同壽。
「上古之人」:順應陰陽、適應時節、飲食有節、起居有常,因此能「盡其天年」,活過百歲仍動作不衰。
而一般是認為內經所述人的壽命可達120歲。
訂閱:
張貼留言 (Atom)
Das Atraḫasis-Epos 《阿特拉哈西斯史詩》 虞和芳 5.11.25.發佈
Das Atraḫasis-Epos 《阿特拉哈西斯史詩》 虞和芳 5.11.25.發佈 Das Atraḫasis-Epos 《阿特拉哈西斯史詩》 (又稱Mythos Atramchasis《阿特拉哈西斯神話》)是一位生活在公元前1800年左右美索不...
-
一位精神病患和一位女醫生的對話 虞和芳 7.10.25. 發佈 在療養院內,一位患精神分裂症的人Ben起身過來,找到值日正在辦公室看電腦的Anna醫生,說他想起了一件事情,要告訴Anna. 她說好.馬上關上了電腦,準備...
-
夢到寫了一篇有關男人的文章 虞和芳 22.4.25.發佈 這是一個很複雜的夢。它像是一部偵探小說,我寫了一篇有關男人的文章,內容是什麼記不大起來,那不是批評男人的文章。以前曾經寫過去一篇“男人是壞蛋”,也不是說男人壞話,而是...
-
轉寄 《我沒有老,只是年齡大一點》 虞和芳 10.11.24.發佈 Dear姊姊: 讀到您寄來的此文《我沒有老,只是年齡大一點》,這個帖子寫的真好,值得一讀。 是的,“ 我老了,我感到徹悟。再無少年的懵懂,再無年青的氣盛,閱盡世上多少事,...
沒有留言:
張貼留言