從德國總理在生氣中的失策決定來看德國的成語sich schwarz ärgern 虞和芳 8.11.24.發佈

從德國總理在生氣中的失策決定來看德國的成語sich schwarz ärgern 虞和芳 8.11.24.發佈 昨天媒體登出德國總理Scholz解除財政部長Lindner的一事，已由德國總統Steinmeier在總統府解職跟隨Lindner的FDP內閣的部長們。在媒體報導的照片中就刊出Scholz總理生氣的神態。 德國的成語sich schwarz ärgernt來形容人生氣時的顏色，schwarz是指黑色。 按照中醫的臟象學說系統，有陰陽， 五行，五色，五志，五味等術語，都是相互相關。 這種顏色在中醫也很重要。 想起有一位女病人，她來時，她的雙足的大拇指指甲全部成黑色。我問她撞到了什麼東西，她說什麼都沒有撞到，她很奇怪為什麼她的腳指甲會變黑。 她告訴我，她有一位cousin來訪問她，她來作客人，但是她的態度太可惡了，簡直等於懸臂奪主，她的外婆跟她一起住，所以她怒氣沖沖，不能夠在家中發洩，她就走出家中心中氣得很，後來發覺她的雙大腳指甲發黑。 這使我聯想到怒傷肝，肝經通足大指甲，她氣得內部出血，表現在足大指甲上。血是紅色，但會轉黑。我的手大拇指，小學時在上廁所被人關上門，壓到大拇指，指甲橙紅色，之後變黑，然後長出新指甲，老指甲就自行脫落。人體是非常的奧妙，心靈情緒跟身體息息相關。 今年8月初我們返回馬爾他，S在忙著也準備妹子帶朋友來訪，妹子的一位朋友有關節炎，行動不方便，跟她的男朋友搬出去旅館住，S對他們的不告而別，很不高興，8月20日晚上，S為妹子沒有安排好次日搭飛機離開馬爾他的計程車，她說她們搭乘的阿酋聯的Air Line會安排好接他們去機場。S覺得此事不妥，就去網站中，查詢此事，告訴此航空公司的規定，他特地拿電腦下樓到他下面的工作室，要妹子來看，她不願意。妹子的怠慢態度，使他很生氣，他就大發脾氣，罵了妹子一頓。次日8月21日，他的右手臂就腫脹發痛。這很顯然，跟他前一日晚上大發脾氣有關。怒傷肝，肝在五行中是腎為母，肝為子。德文有一句俗話：schwarz geaergert 氣得發黑，這個成語從中醫的角度，疾病與色彩心靈的相連情況，很有道理。