受到遺棄的Philoctetes一生遭遇 虞和芳 13.9.22.發佈

受到遺棄的Philoctetes一生遭遇 虞和芳 13.9.22.發佈 受傷的Philoctetes在前往特洛伊的途中被希臘遠征隊遺棄， Philoctetes（古希臘語：Φιλοκτήτης ）根據希臘神話，他是Thessaly, Meliboea 國王 Poeas 和Demonassa或 Methone的兒子。他以弓箭手而聞名，參加Argonauten Iason阿哥號的Jason探險。也參加特洛伊戰爭。 Philoctetes 是古希臘四部不同戲劇的主題，每部戲劇都由希臘三大悲劇家之一撰寫。在四部戲劇中，《 Sophocles'的 Philoctetes》是唯一倖存下來的一部。 Aeschylus' Philoctetes 和Euripides' Philoctetes 都已經丟失，除了一些碎片。在荷馬的《Iliad》第 2 冊中也提到Philoctetes，書中描述他被遺棄到 Lemnos島、被蛇咬傷以及最終被希臘人召回。在失落的史詩《 Little Iliad, 小伊利亞特》中講述Diomedes完成找回他的使命，因為希臘人得到神諭，要戰勝Troy，非要召回Philoctetes 不可。Philoctetes在特洛伊殺死了三名男子。 編年史家 Malalas在其《Chronography》中將 Philoctetes 描述為“身材高大、身材勻稱、皮膚黝黑、眉毛相交、勇敢、眼睛好、鼻子好、黑髮、多毛、敏感、準確的弓箭手、寬宏大量”。 故事 Lemnos 島上的 Philoctetes，Guillaume Guillon-Lethière 著。 Heracles穿著shirt of Nessus 的襯衫，建造自己的葬禮柴堆。除了 Philoctetes 或他父親 Poeas，沒有人為他點燃它。這為他贏得了新近神化的Heracles青睞。正因為如此， Philoctetes 或 Poeas得到Heracles的弓和毒箭。 Philoctetes是眾多有資格爭奪斯巴達公主Helen海倫之手的希臘人之一。因此，他必須參加在特洛伊戰爭中，為Menelaus 奪回她的戰爭。 Philoctetes 在前往特洛伊的途中被希臘人遺棄困在 Lemnos 島上。 至少有四個獨立的故事講述 Philoctetes在前往特洛伊的旅途中發生的事情，全都表明他的腳受了傷，傷口潰爛，散發出難聞的氣味。一個版本認為， Hera派來騷擾Philoctetes，是因他或他父親為Heracles服務受到的懲罰。另一個傳統說，希臘人強迫Philoctetes向他們展示Heracles的骨灰存放在哪裡。Philoctetes不肯用言語打破他的誓言，於是他走到現場，將腳踩在現場。隨即，他的腳觸到了灰燼上的泥土（可能那裡有一條蛇）。還有一個傳說是，當 Achaeans人在戰爭開始時前往特洛伊的途中，來到Tenedos島時， Achilles 殺死了Tenes國王，據稱是神的兒子，從而激怒了阿波羅。作為贖罪祭，亞該亞人向阿波羅獻祭時，一條蛇從祭壇中出來，咬了Philoctetes。最後，據說Philoctetes在Chryse島上受了重傷，當時他不知不覺地闖入以此島命名的Nymph的神殿（這是Sophocles現存戲劇中的版本）。 對他受傷原因的現代解釋是他被毒箭劃傷。箭尖通常被發酵的毒蛇毒液、血液或血漿以及糞便毒害。即使是劃傷也會導致死亡，即使倖存，在傷口潰爛的情況下受罪。 不管傷口的原因是什麼，Philoctetes都被希臘人流放遺棄，Odysseus對他的態度，使他憤怒，Odysseus曾建議 Atreidae（Atreus）將他絞死。 Medôn控制Philoctetes的手下，而Philoctetes本人則獨自一人在Lemnos島待了十年。 帶有Philoctetes召回的大理石板 -Brauron考古博物館 Helenus，特洛伊國王Priam的精通預言之子，在嚴刑拷打下被迫透露，希臘人贏得戰爭的條件之一，是他們需要Heracles的弓箭。聽到這話，Odysseus和一群人（通常包括Diomedes）趕回Lemnos去取回Heracles的武器。 （正如 Sophocles 在他的名為 Philoctetes 的戲劇中所寫的那樣，Odysseus伴隨Achilles的兒子 Neoptolemus，他也稱為 Pyrrhus。 神話的傳說中，希臘人驚訝地發現Philoctetes弓箭手還活著，不知道下一步該做什麼。Odysseus從Philoctetes手中騙走武器，但Diomedes拒絕不帶Philoctetes的情況下拿走武器。這時多年前成神的Heracles從奧林匹斯山下來，吩咐Philoctetes去特洛伊， 那裡有Asclepius 的兒子會治癒他，他作為亞該亞軍隊的英雄獲得極大的榮譽。Philoctetes回到特洛伊城外的軍事連隊後，那裡的外科醫生 Machaon（根據敘述，他可能已被Telephus之子 Mysia的Eurypylus殺死），或者更有可能是 Podalirius醫生，他們都是神醫 Asclepius的兩個兒子。永久治癒他的傷口。在一個故事中，殺死Paris的是Philoctetes。他射了四次：第一支箭射偏了；第二個擊中了他的弓手；第三次擊中他的右眼；第四槍擊中了他的腳後跟，所以不需要第五槍。 Philoctetes 站在Neoptolemus 一邊，繼續試圖攻打這座城市。他們是僅有的兩個這樣認為的，因為他們沒有前十年的厭戰情緒。之後Philoctetes被選中隱藏在特洛伊木馬中，在洗劫城市期間，他殺死許多著名的特洛伊人物。 根據另一個神話，Hephaestus,神的兒子 Pylius (Πύλιος) 在 Lemnos 治癒了 Philoctetes。 地方宗教和城市 Aristotelian Corpus作者寫道，Philoctetes從特洛伊戰爭中歸來後住在Macalla，並補充說，這位英雄在 Apollo Halius神廟裡存放了Heracles的弓箭，然而，這些弓箭已被 Crotoniats拿到他們自己城市的阿波羅神廟。此外，作者提到Philoctetes 在 Sybarites 中享有盛譽。根據 Lycophron 的說法， Macalla 的居民在他的墳墓上方建造一座巨大的神殿，用奠酒和獻牛將他榮耀為永恆的神。 Justin寫道，人們說 Thurii 城是由 Philoctetes 建造的，他的紀念碑直到他的那個時代都在那裡，還有放置在阿波羅神廟中的Heracles神之箭。 Solinus、Strabo 和 Virgil 寫道，Petilia 是由 Philoctetes 建立的。Strabo 寫道，Krimisa 和 Chone 也是由 Philoctetes 建立的。此外，Strabo 寫道，一些 Philoctetes 同伴強化鞏固 Aegesta。 在Lemnos附近的一個荒島上，有一座 Philoctetes祭壇，上面有一條銅蛇、弓和胸甲，上面綁著條帶，以提醒Philoctetes 英雄受到的苦難。 現代描繪 戲劇 André Gide在他的戲劇Philoctète中根據Philoctetes的傳說。 George Maxim Ross 在他的戲劇《Philoktetes》中改編這個傳奇，此劇寫於 1950 年代，在Sheridan廣場一號的百老匯演出。 東德後現代劇作家 Heiner Müller 於 1968 年在慕尼黑成功改編Philoctetes的戲劇。這成為他表演最多的戲劇之一。 Philoctetes 出現在 Seamus Heaney 的戲劇 The Cure at Troy 中，這是 Sophocles 的 Philoctetes 的“版本”。 John Jesurun 在 Ron Vawter 的要求下於 1993 年創作 Philoktetes-variations，這是演員的最後一部作品，被認為是他的藝術遺囑，在演員死於艾滋病的時候演出。因此，該劇也成為艾滋病的隱喻，Philoctetes是一個飽受折磨的棄兒。 2021 年 8 月，倫敦國家劇院開始演出由作家、唱片藝術家和表演者 Kae Tempest 創作的新版 Philoctetes 的《天堂》， Kae Tempest, 和Lesley Sharp 在Olivier Theatre劇院的“戲劇荒地”佈景中帶領全女性演員，在同一個舞台上， Olivier and Tony 獎得主Rae Smith設計戰馬的原始作品。