2021年12月31日 星期五

西門子老闆Roland Busch警告 Baerbock 虞和芳 31.12.21.發佈

西門子老闆Roland Busch警告 Baerbock 虞和芳 31.12.21.發佈 這是一篇有關西門子老闆Roland Busch警告德國新外交部長Baerbock由Handelsblatt德國商業報刊登的文章。 本人(虞和芳)先介紹西門子老闆Roland的經歷和任職 Roland Busch(1964 年 11 月 22 日出生)是德國物理學家和西門子股份公司的首席執行官。 1993 年 7 月,Busch獲得Friedrich-Alexander-Universität.大學的博士學位。 Busch 於 1994 年在 Siemens AG 開始他的職業生涯,擔任位於 Erlangen 的中央研發部門的項目經理。一年後,他轉到Regensburg的 汽車技術和戰略規劃領域,在那裡擔任燃料電池技術專家,1997 年起擔任執行委員會的助理。1998 年,Busch 從事質量和內部諮詢管理的流程和信息管理工作。 2001 年,Busch負責戰略和諮詢,2002 年成為信息娛樂解決方案部門的負責人。從 2005 年開始,Busch 擔任西門子 VDO 汽車亞太有限公司的總裁兼首席執行官,在上海工作。 2007 年,Busch成為交通系統部門公共交通部門的負責人。一年後,Busch 接管慕尼黑公司戰略部門的管理工作。 自 2011 年以來,Busch 一直是 Siemens AG 管理委員會的成員。他於 2016 年 12 月成為首席技術官,於 2018 年 10 月成為首席運營官。 Roland Busch 自 2018 年以來一直是 ESMT Berlin 的監事會成員。 Busch 於 2019 年 10 月被任命為 CEO Joe Kaeser 的副手。Busch於 2021 年 2 月 3 日接任 Kaeser 首席執行長的職位。 2021年8月,Roland Busch當選德國商業亞太委員會主席。 下面是商報 12/30/2021報導 西門子老闆Roland Busch警告 Baerbock 強制性勞役 西門子老闆Busch警告Baerbock (德國新外交部長)不要對中國採取“對抗性外交政策” Roland Busch 敦促尊重中國。歐盟對中國強迫勞動產品的進口禁令也將危及部分能源轉型。 2021 年 12 月 30 日 - 下午 7:02 慕尼黑西門子老闆Roland Busch警告Baerbock,與中華人民共和國發生對抗的不當。Busch呼籲“相互尊重”。 “中國理所當然地是一個非常自信的國家。 20 年來,使 10 億人擺脫貧困,建立出名副其實的中產階級,”《南德意志報》(星期五)Busch所說。 由於侵犯人權,外交部長 Annalena Baerbock(綠黨)敦促對北京的共產主義政權採取更加強硬的立場。她呼籲歐盟對使用強迫勞動生產的產品實施進口禁令。 西門子老闆Busch表示,Baerbock 尚未就此事與他作為德國商業亞太委員會主席,取得聯繫。Busch說,對中國“無法通過對抗性的外交政策”。 “如果發佈出口禁令,這可能意味著我們不能再從中國購買太陽能電池——那麼能源轉型將在此時結束。” Busch樂觀地認為綠黨將推進交通、運輸、建築和氣候保護等問題,但他希望利用分寸。 “當然,我們最早可以在 2022 年用完煤炭,但後來德國的燈滅了,”西門子老闆說。電動汽車還收取“多彩的電,而不是綠色的電。不可只顧大教條,才能進步得快。” 下面是錄下德文原文: Siemens-Chef warnt Baerbock HANDELSBLATT 30.12.2021 ZWANGSARBEIT Siemens-Chef warnt Baerbock vor „konfrontativer Außenpolitik” gegenüber China Roland Busch mahnt Respekt gegenüber China an. Bei einem EU-Importverbot für Produkte aus chinesischer Zwangsarbeit, würde auch ein Teil der Energiewende gefährdet. 30.12.2021 - 19:02 Uhr  München Siemens-Chef Roland Busch hat vor einer Konfrontation mit der Volksrepublik China gewarnt und einen „respektvollen Umgang“ gefordert. „China ist zu Recht ein sehr selbst-bewusstes Land. Es hat in 20 Jahren eine Milliarde Menschen aus der Armut gebracht und einen veritablen Mittelstand etabliert“, sagte Busch der „Süddeutschen Zeitung“ (Freitag). Außenministerin Annalena Baerbock (Grüne) dringt wegen Menschenrechtsverletzungen auf eine härtere Haltung gegenüber dem kommunistischen Regime in Peking. So fordert sie ein EU-Importverbot für Produkte, die mit Zwangsarbeit hergestellt wurden. Der Siemens-Chef sagte, Baerbock sei mit ihm als Vorsitzendem des Asien-Pazifik-Ausschusses der deutschen Wirtschaft zu diesem Thema bisher nicht im Austausch. Fehler in China „lösen sich nicht durch eine konfrontative Außenpolitik“, sagte Busch. „Wenn Exportverbote erlassen werden, könnten diese dazu führen, dass wir keine Solarzellen aus China mehr kaufen können – dann ist die Energiewende an dieser Stelle zu Ende.“ Er sei optimistisch, dass die Grünen Themen wie Verkehr, Transport, Gebäude und Klimaschutz voranbringen, hoffe aber auf Augenmaß. „Natürlich könnten wir schon 2022 aus der Kohle aussteigen, aber dann gingen in Deutschland die Lichter aus“, sagte der Siemens-Chef. Auch das Elektroauto lade „bunten Strom, keinen grünen. Raschen Fortschritt gibt es nur, wenn man nicht zu dogmatisch ist.“

沒有留言:

張貼留言

余虞對話 有德當政受人慶 虞和芳 24.12.24.發佈

余虞對話 24.12.24. 有德當政受人慶 余處長:感謝大作詩三首分享,回敬數語致意。 有德當政受人慶 人老有能受人敬 艾德諾與戴高樂 二戰後謀避戰爭 歐盟成立由其生 發展經濟利生民 歐盟宗旨重和平 說來容易實行難 俄國進攻烏克蘭 烏國不服來抵抗 俄國搶奪顯威揚 誰勝誰敗無人知...