2019年8月8日 星期四

Blau ist keine Farbe,sondern ein Zustand藍不是顏色,而是一種狀態 虞和芳 8.8.19.發佈

Blau ist keine Farbe,sondern ein Zustand藍不是顏色,而是一種狀態 虞和芳 8.8.19.發佈 我們的建築師說過一句話:Blau ist keine Farbe,sondern ein Zustand藍不是顏色,而是一種狀態。 我起初不知道它的意思,細想後,恍然大悟,原來這“藍”是指人喝醉了酒,”der Mann ist blau“ 這人是藍—是指這人喝醉了。這是一種狀況的描素,而不是說他的顏色。 每一國有自己語言特殊的用語,對外國人來說,只有聽人解釋,或是慢慢的了解後,才能得到它的真正的意思。

沒有留言:

張貼留言

余虞對話:人生如在戲台上 虞和芳 6.7.25.發佈

余虞對話:6.7.25.人生如在戲台上 余處長:感謝大作詩四首分享,回敬數語致意。 人生如在戲台上 人們對此句崇尚 這是莎士比亞言 世界就像一舞台, 所有人都是演员, 在舞台上面扮演 角色不同出退場 人生又是夢影子 所見非真只是影 人生只是單程票 有去無回時光逝 每句話有其真實 ...