敏感症 虞和芳 21.11.17.

敏感症                     虞和芳       21.11.17.

有位朋友問起她兒子得氣喘病的治療方法。

我將以前在德國巴伐利亞公立電視台請我講座貓敏感的電視節目中，摘取在此講座的德文冊子中有關敏感症，翻譯成為中文，分為幾次發布在此Blog，以供大家分享。

下面是其內容

針灸治療敏感症                  虞和芳

根據今日的認知,敏感是免疫系統的失調所致.

有人以為針灸只能治療痛症.這是一種先入為主的觀念,很可能是受到針灸麻醉文章的影響.針灸麻醉是病人在手術時的一種疼痛麻醉方法,病人保持清醒,能跟醫生對話,共同起到作用.能夠避免麻醉藥物的副作用.這也需要有勇氣.中華人民共和國在1950,1960年代發展出針灸麻醉,影響到不少觀眾對針灸的遐想.針灸止住疼痛按照這個格言:你刺我的小腿肚,我受嚇的忘記牙痛.這是一種錯誤的想像,造成錯誤的認知.還有可能,歐洲有些治療師想要很快的學習針灸,以自己能力的侷限,作為針灸治療的侷限.

疼痛是一種徵象,一種疾病的症狀,但不是疾病本身.不容置疑,針灸對一些疾病,不但能夠止痛,還能達到治癒疾病的目的,如偏頭痛,三叉神經痛,腰痛或慢性皰疹(帶狀皰疹).這所以可能,是因為中國傳統醫學的診斷和治療是尋求疾病的根源.針灸麻醉的歷史才不過幾十年,而針灸能治療內科疾患,功能性失調病症有五千年的歷史.認為針灸只能止痛,針灸只能治標,是錯誤的認知.即使針灸治療能恢復病態器官的正常運作,在中國也得到科學的證明.

這本小冊是為八發里亞電視台以針灸治療敏感症而寫.此敏感是因貓身上散發出的物質所引發.

此冊分為三個主要部分,首先說明,是哪一種敏感疾病.然後介紹中國醫學,以便對中醫的治療方法能有一般性的了解.第三部分講敏感和針灸治療敏感症的可能性.

1. 一.敏感   

                                    

跟每種生物一樣,人也是跟周圍的事物和物質接觸,拿它們作為食品,呼吸進入體內,跟它們觸摸接觸.這也是生活必須的.所有這些物質都是不同種類的外物,對身體器官起不同的作用.它們組織中大部分是身體可以接受的物質,也有一些不能接受,有毒的,或導致疾病的侵襲物,如細菌,過濾性病毒,或是寄生物.

敏感的本質是由於一定的物質,或對大部分的人們是能接受的物質,可是對某些人會導致不適或能引起重病,雖然它們不是病菌.目前所知道的知識,敏感症是自身體內對一般無害或可接受的物質,引起疾病症狀的反應.這種敏感的不適,是免疫系統的紊亂失調所致.

受到某種化學和生物物質特性所引起的過度敏感反應,產生敏感和不適,並不認為是敏感症,它的症狀也許跟敏感症一樣.這是所謂的假敏感,Pseudo-Allergie,一種似乎非真實的敏感.這對那些受到這種症狀的人,當然並不是一種安慰.

敏感Allergie一字導源於希臘文allos 指別種的,ergon為反應,它是指另種反應.此概念是由維也納醫生Clemens von Priquet(1874-1929)所倡導.同樣的,他提出過敏原的概念,它所指的物質(如花粉),它引起免疫系統錯誤的反應,即使它不是導致疾病的原因.

要清楚表明這種程序,我舉一個並非百分之百相當的例子.在我們體內的國防部宣導實驗室內,分析周圍來的物質,認為它是「敵人」,於是國防部發出一連串的捍衛措施,發射生物化學抵禦的軍力,以過多的防衛反應來對付毫不足道的刺激,這才引起疾病.

在正常的國家,國防部長應該受到解職.把玩笑放一邊,回來談嚴謹的科學.

敏感疾病的發展,與免疫過程主要的步驟是相同,那是對抗病菌發展出不敏感的過程,可是結果正好相反:產生對毫無傷害物質的過度敏感反應.

免疫產生的過程,大致如下:病菌侵入體內,濾過性或是細菌,引起發炎類似的病症,同時免疫系統產生抗體,對抗病菌,以便克服疾病.身體產生的抗體,能夠在同樣病菌再度侵入時,身體能阻止再度發生疾病.體內對此疾病產生免疫功能.以人工造成減弱的疾病或類似的方式的預防疫苗,是具有同樣的原則.

敏感症的產生,它的過程不是遇到病菌,而是對人體並沒有害處的物質,產生病態反應.有好多種數不清的可能性物質,如花粉、五谷粉塵花粉、鬱金香蔥汁、塵蟎、蛾的氣味、貓和豚鼠、蘋果、堅果、到宇宙間的物質和金屬礦物.這些引起致敏物質各有不同,有些比別的容易導致敏感.在一種這些物質,過敏原Allergens (也是:抗原Antigen)侵入後,體內就產生免疫的過程,產生抗體(Immungobuline).

在這期間,在抗體形成之時,在這致敏階段Sensibilisierungsphase,沒有任何不適或是疾病的現象.然而抗體形成程序完成後,又與新的過敏原(也是:抗原Antigen)接觸,才導致敏感疾病的爆發.而在這個致敏階段完成後,並不一定會產生過敏疾病.有人在體內有一定的抗體, 但是對過敏原,他並不一定會有敏感的不適病症發生. 

只有當這種所述的過程繼續,才會產生過敏.

當再次接觸到敏感原（抗原）和抗體,導致抗原-抗體混和與抗原抗體反應,結果產生生物化學的程序.此程序釋放介質,所謂的媒介或傳信物質,如組胺.這些介質導致主要的敏感不適.抗原和抗體並不能直接造成這種反應.這組胺介質,能使黏膜腫脹,鼻子流鼻涕,眼睛流淚,皮膚長皰疹,氣喘等現象出現.

見下圖

Allergens過敏原 (也是:抗原Antigen)

Koerper-Reation  身體反應

Histamin組織胺Sekretionssteigerung 分泌物質

Juckreiz發癢, Schwellungen 腫脹

Niesreiz打噴嚏,Traenenfluss流淚

Bronchialbeschwerden支氣管不適症狀

整個一連串的連鎖反應過程,是在免疫系統內發生.

這個過程,在致敏階段之後,可以停頓,但也能在一種引發的情況下,繼續導致產生過敏疾病.

最遲是在此過程的某一點,出現調節錯誤.為什麼在這過程中會成為疾病的發展,至今還不明其情況.

科學研究在免疫生物的深奧探視下,仍然還有許多問題沒法得到解答.

為什麼一個物質,對大部份的人,毫無影響,有時還是歡悅的享受,如咬一口多汁的蘋果,而對某些人,卻引發出疾病敏感症?為什麼某人幾十年來,從來不敏感,而到某一時期,每年春天要受花粉熱的難熬?為什麼另外一些人,幾年來跟他的貓生活在一起,不曾敏感,他的體內到底起了什麼變化,為什麼現在跟同樣的那隻貓在一起,就會引起敏感的反應,是什麼引發起這種疾病?

人們知道許多不同因素所造成原因的影響,但是沒有完全明瞭的解說.遺傳是一種因素,能導致敏感,如父母兄弟姊妹有人得敏感症.身體受到疾病而衰弱,也易造成敏感症.周圍環境的影響,如空氣污染,香菸的煙,不容質疑,會產生敏感疾病.是否環境的不宜,是主要造成敏感病的增加,這還是在辯論中.科學至今仍不能解釋,為什麼某人,剛好在這時,正好發展出對某項物質的敏感.

中國醫學對治療敏感症,主要並不是拿免疫系統運作過程來做根據.而是看,那一個臟腑受到牽連,或是受到牽連的臟腑,與其相連的氣,來看這疾病的病徵.

某人得到某種敏感症狀的病,並不是一件偶然的事.

透過中醫診斷的方法,可以看出整個疾病的病象,中醫分析可以找出敏感過程中,哪個器官臟腑的虛弱,或是臟腑的失調.這種分析作為奠定治療的基礎.

有人會說,這只是一種按照現象的治療方式.這並不對.因為中醫診斷方式有其本身的系統方法,它是一種整體的、追根究源的、分析方法.下章要介紹中國醫學.